查询词典 in accord with

For the name of a subspecies and of uninominal names for taxa above the species group is in accord with the Principle.

以及用於种群以上各分类单元的单名式名称，均符合本原则。

To me,this older conception of man's nature and destiny seems more realistic,more nearly in accord with the given facts,than any form of modern utopianism.

在我看来，这种关于人性及命运的更老的观念似乎比任何形式的现代乌托邦主义更现实，更符合既成事实。

The cabalist must therefore first of all purify his soul from sin, and order his life in accord with the precepts of virtue and morality.

该cabalist因此，必须首先对净化他的心灵，从单，并命令他的生活与戒律的美德和社会公德。

The cabalist must therefore first of all purify his soul from sin, and order his life in accord with the precepts of virtue and morality.

该cabalist因而必须首先净化自己的灵魂从罪恶，并以他的生命符合戒律的仁义道德。

Therefore, the eastward extrusion of the northern Qinghai-Tibetan Plateau is limited and this is in accord with "the imbricated thrusting transformation – limited extrusion model".

因此，青藏高原北部物质向东挤出的速率和幅度是有限的，符合&叠瓦状逆冲转换—有限挤出模型&。

The preliminaries to establish and consummate socialism law system of market economy is to be in accord with market economy law system of socialism system,the rules developing morket economys,so as to standardize and legitimatize it.

我国社会主义市场经济法律制度的建立和完善，前提是遵循市场经济发展的规律，解决好市场经济与法律的关系，使之规范化、法制化。

WT5BZThe preliminaries to establish and consummate socialism law system of market economy is to be in accord with market economy law system of socialism system,the rules developing morket economys,so as to standardize and legitimatize it.

我国社会主义市场经济法律制度的建立和完善，前提是遵循市场经济发展的规律，解决好市场经济与法律的关系，使之规范化、法制化。

Results The human pancreatic cancer cell line Patu 8988 had point mutation at codon 12 and the mutation style was GGT→GTT. The result of PCR-SSP was completely in accord with that of sequence analysis.

结果 PCR-SSP法检测人胰腺癌细胞株Patu 8988存在K-ras基因点突变，突变方式为GGT→GTT，其结果与基因序列测定完全相符。

The results of slotted streamline section is in accord with experiment.

尝试用计算方法来比较不同气动措施的效果。

Ii The Ti/C ratio had better be in accord with the stoichiometrical relation of TiC.

该图的建立，对于在实际生产中选择合理的反应工艺参数以及预测和控制原位TiCp/Fe复合材料的组织均有指导意义。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。