查询词典 in accord with

During the third period (from 1937 to 1942), Li Jianwu came out with his second wonderful work "Ju Hua Second Volume". Compared with the "Ju Hua Volume","Ju Hua Second Volume" changed its length, style and character manner. The remarkable change is reflected in the choice of the critical object, and the continuation and development of literary view. The critical object was changed form "Jing Group" youth to "left wing" literature youth. The highlight of criticism not only preserved the need to the "harmoniousness" and "continency", but also further noticed the elements of "era" and "force". From such a choice full of antinomy and quandary, it is not hard to conclude a thinking logic in accord with "era" color.

第三阶段从1937年到1942年，李健吾紧接着捧出第二束奇葩--《咀华二集》，与《咀华集》相比，《咀华二集》在篇幅、文体、文字风格等方面都发生了变化，而最大的变化当属评论对象的选择以及相应的文学观的延续与发展，评论对象由前一时期的"京派"青年作家转向左翼文学青年，批评视点除继续保留对"和谐"与"节制"的要求外，进一步注意到"时代"和"力"的因素，从这一充满矛盾与困惑的选择中不难窥见出一种合乎"时代"色彩的思维逻辑。

The results showed:(1)the factors which influence causal judgment were that the cause was the real cause or stimulative,the familiarity of the cause,and the covariation degree of causes with outcomes;(2)the character of questions didn't influence causal judgment;(3)causal judgment in some conditions were in accord with the probabilistic contrast model and the causal model theory,but they couldn't explain causal judgment in all conditions.

例如，在两个刺激同时出现并且之后伴随着一个结果事件出现的情况下，其中一个刺激对结果的作用可能被认为减弱了，另一个刺激被认为更易引起结果事件的产生[1]。多原因相互影响的现象，最初在动物条件反射中观察到，现在也已经在人类因果判断的实验中证实了[2]。研究因果判断中的多原因相互影响这一现象是有理论意义的，因为它证明了因果判断产生的情境重要性。

By employing such a method, 5 series of elastomers, including natural rubbers, elastomeric polyester fibers and ethylene-octene, ethylene-methyl acrylate as well as SIS triblock copolymers, were investigated with the purpose of studying elongation induced phase structure and mobility changes of the samples. For NR samples, it was demonstrated that there exists a small amount of crystals at RT even for unelongated samples. For both NR and the soft segment of PEE, with the increase of elongation ratio, the elongation-induced crystallinity increases almost linearly in a certain region of R, in accord with the increase of the lamellar thickness of the crystals; The behavior of ethylene copolymers, in terms of elongation induced morphorpholgy changes, are quite different from NR and PEE. The crystals are found to be gradually destroyed with the increase of R, with accord with the decrease of the lamellar thickness; The motional behavior of the soft segment of SIS, changes from "liquid" to "solid", in terms of 13C NMR spin-lattice relaxation.For many of the aformented samples, the dependence of 13C spin-lattice relaxtion time T1 on R are different for different groups, indicating that the changes of mobility at MHz frequency region with elongation are different for different groups.

通过对天然橡胶、聚醚酯嵌段共聚物、乙烯-辛烯共聚物、乙烯-丙烯酸甲酯共聚物、SIS等高分子弹性体样品聚集态结构和分子运动的研究，获得了一些新的实验结果，如：给出了确切的实验证据，证明了室温下未拉伸的天然橡胶样品中存在着微量的结晶；发现随着拉伸比增加，天然橡胶及聚醚酯样品的软段部分会出现拉伸诱导的结晶，且结晶度在一定范围内呈现近似线性的增加，所形成晶片的厚度也随之逐渐增加；而乙烯共聚物随着拉伸比的增加，原有的结晶会被逐渐破坏，晶片厚度逐渐变薄，结晶中的缺陷逐渐增加；随着拉伸比的增加，SIS中PI软段部分的核磁共振弛豫行为会出现从液态到固态的转变等；在对上述多个体系的研究中，还发现不同基团的自旋-晶格弛豫时间随着拉伸比呈现不同的变化趋势，表明不同基团的高频运动随拉伸比增加有不同的变化规律。

Governmental activity is unobjectionable to special interests when in accord wish in accord with their aims, but when it is directed to other ends the cry of bureaucratic interference is raised.

对特别的兴趣政治的活动是难反对的当在协定中愿与他们的目标一致，但是当它指向官僚冲突的哭声被升起的另一端的时候。

Suspects and defendants can also be the subjects of perjury in several conditions. Anyone who records wordage evidence would commit perjury if he makes a false record intentionally. The purpose of perjury that is provided by criminal law does not meet with the requirement of the legal interests of perjury. In accord with these legal interests,"objective theory" is more reasonable on the cognizance of "false". It is unreasonable that the criminal law limits perjury in criminal proceedings.

据此，对伪证罪的构成要件可以作如下解释：在主体要件方面，将被害人解释为伪证罪的主体有其实质合理性，犯罪嫌疑人、刑事被告人在一定条件下可以构成伪证罪的主体，担任言词证据记录工作的人故意做虚假记录的应当构成伪证罪；在主观要件方面，刑法对伪证罪设定的目的要求并不符合伪证罪的法益需要；在客观要件方面，关于伪证行为中"虚假"的认定，"客观说"更符合伪证罪的保护法益，刑法将伪证罪限定在刑事诉讼中，不符合伪证罪的法益内容。

According to the energy conservation theory, BOM and CSIM4 were coupled. The BOM has no treatment on transmission solar radiation, which is of great importance when the model is adapted to Arctic Ocean. So the treatment was introduced to BOM. Through numerical test on different lead albedos, it was found that sea ice thickness is not so sensitive to lead albedo, which may be contribute to the lead occupies little ratio within multiyear sea ice pack. The reason of summer over-melt of arctic sea ice is the NCEP reanalysis downward solar radiation being larger than its reality. Then the arctic sea ice climate variability was simulated. Results showed that: simulated ice thickness change is in accord with the submarine investigated mean sea-ice draft changes. Simulated annually maximum ice thickness along the Eurasian continental oceans are closely related to the observed ones. The long-term mean simulated ice motion has the same features of the SSM/I derived ice motion. Sea ice extents in differential sub-regions have same trends comparing to the satellite passive-microwave data derived ones. Simulated ice concentration is closely related to the observed in the Arctic sub-regions. Sea ice flux through the Fram Strait involves ice concentration, motion and thickness. It is a composite criterion for sea ice model evaluation. The simulated ice area and volume export through the strait accord with the satellite derived or statistically reconstructed ones.(5) The simulated ice thickness climate variability and mean sea surface current of the coupled model were analyzed, results showed: the total ice volume in the Arctic Ocean has a significant decreasing trend. The volume variability is of a 10-year timescale oscillation, with two major periods of 12-13a and 18-20a. Mean ice thickness in the arctic sub-seas has different tendencies. It has an increasing trend in the Barents-Kara Sea and Baffin Bay-Labrador Sea, and decreasing in the others. The characteristic time scale of 7-10a wherein the river discharges leads the Fram Strait ice volume export is about the period that river water takes to be conveyed across the Arctic Ocean.(6) Using the simulated ice distribution in the Arctic Ocean and China precipitation, air temperature and SST in tropical key regions, the climate teleconnection were studied. Result showed: When the mean sea ice thickness is large in the central Arctic Ocean and Chukchi-Beaufort Sea , and small in the Barents-Kara Sea and Baffin Bay-Labrador Sea , the precipitation in South China, Tibetan Plateau, and the north part of Northeastern China are always smaller than normal, and v. v. When the mean ice thickness is small in CA, BC, East Siberian Sea and Greenland-Iceland-Norwegian Sea , and large in BL, The air temperature in north-eastern China, the southern of Tibetan Plateau, and Hainan Island, are always lower than normal, and v. v. In addition, when the sea ice is thick in BC and BL, the SST is larger in the middle and eastern Pacific Ocean, and is smaller in the tropical Southeastern Indian Ocean.

由于BOM没有考虑透射太阳辐射的物理过程，研究表明透射太阳辐射对北冰洋的能量收支起到重要作用，因此在BOM模式中引入了对透射太阳辐射的处理；通过对不同水道反照率的数值试验表明海冰厚度对水道反照率的敏感性不强，可能与海冰区水道面积占的比率很小有关；而模式模拟的北极海冰夏季&过度融化&主要源于NCEP再分析资料提供了偏大的太阳短波辐射；对北极海冰的气候变率进行了模拟研究，结果表明：模拟的海冰厚度变化与潜艇探测的海冰吃深度变化具有一致性；模拟和观测的亚欧大陆沿海的年内最大海冰厚度有很好的相关；模拟的海冰移速与长期平均的卫星反演的海冰移速具有相同的速度分布特征；模拟的各个海区海冰面积的变化趋势与卫星反演资料分析的结果基本一致；模拟与观测的主要海洋分区的海冰密集度具有很好的相关：弗瑞姆海峡的海冰体积和面积的输送涉及到海冰密集度、厚度和移动速度，是判断模式模拟能力的一个综合的指标，模式模拟的结果与卫星反演或重建的面积输送、体积输送具有很好的一致性；(5)分析了模拟的北极海冰厚度的气候变率及气候平均表层海流场，结果表明：北极海冰的总体积有显著减少的趋势，北极海冰总体积的变化具有10a际尺度振荡的特点，存在18-20a和12-13a两个主周期；北极海冰的平均厚度在各个海区的变化趋势不同，在巴伦支—喀拉海和巴芬湾—拉布拉多海地区海冰厚度有显著的增加趋势，而其它海区存在减少的趋势；通过对模拟的气候平均表层海流的分析表明，北极河流流量超前弗瑞姆海峡海冰流量7-10年的特征时间尺度与表层海流的气候分布存在着必然联系：(6)利用模拟结果以及中国降水、气温和热带关键区SST资料，讨论了北极各海区海冰平均厚度与中国降水、气温以及热带关键区SST的关系，结果表明：在北极中心海区和楚科奇—波弗特海海冰厚度偏大，在巴伦支—喀拉海以及巴芬湾—拉布拉多海海冰厚度偏小，则中国降水在华南地区、青藏高原和东北北部降水偏少，反之相反；在北极中心海区、东西伯利亚海、楚科奇—波弗特海以及格陵兰海海冰厚度偏小，在巴芬湾—拉布拉多海海冰厚度偏大，则在中国东北地区、高原南部地区和海南岛附近气温偏低，反之相反；另外，北极楚科奇—波弗特海和巴芬湾—拉布拉多海海冰厚度偏大时，在热带中东太平洋海温偏高，而在热带东南印度洋海温偏低。

The plan for the earth cycle of souls was a series of incarnations, interlarded with periods of dwelling in other dimensions of consciousness in the solar system - the planets, until every thought and every action of the physical body, with its five senses and conscious mind, was in accord with the plan originally laid out for the soul.

I5 g； _2 I#~灵魂的地球循环计划是一系列的轮回，其中夹杂着有些时候居住于太阳系中其他意识维度——行星上，直到肉身以其五官和意识头脑作出的每个思想和行动都与原来为灵魂安排的计划相一致。

The machine has the advantages of big conveying capacity, high hoisting height, stable and reliable running and long service life. Performance and parameter are in accord with JB3926—85 'Vertical Bucket Elevator', which consults the international standard and advanced foreign standard and the towing circle chain is in accord with MT36—80 'High-Strength Circle Chain for Mine'. The machine is applicable for conveying the power, grain and block materials, such as coal, cement, block, sand, clay and ore. The bucket elevator is allowed to convey materials with high temperature when armed with special circle chain structure.

该提升机具有输送量大，提升高度高，运行平稳可靠，寿命长显著优点，其主要性能及参数符合JB3926-85《垂直斗式提升机》（该标准等效参照了国际标准和国外先进标准），牵引圆环链符合MT36-80《矿用高强度圆环链》，本提升机适于输送粉状，粒状及小块状的无磨琢性及磨琢性小的物料，如：煤、水泥、石块、砂、粘土、矿石等，由于提升机的牵引机构是环行链条，因此允许输送温度较高的材料。

As applications of the method, the linear wave making problems of Wigley hull and Series 60 hull are solved, with less collocation-points than that in traditional panel method, and the Kelvin wave-patterns calculated are in accord with the test data. Reasonable Kelvin wave-pattern and wave resistance of a high-speed round-bulge ship with transom stern are obtained by enforcing a condition, resembling Kutta-type condition, of smooth flow detachment at the transom stern. In addition to that, the linear solution of a catamaran is also presented.

本文运用该方法求解了Wigley船型与系列60船型的线性兴波问题，以较少的配置点计算出了与实验结果相近的Kelvin波系及合理的波形阻力；以在方尾部强加类似于库塔条件的光滑分离边界条件求解了高速圆舭型方尾船的线性兴波问题，得到了合理的三维波型及波形阻力；另外还求解了双体船的线性兴波问题。

The results showed that the species richness,the speciesdiversity and its biomass of understorey vegetation decreased with the stand age in-creasing.There was the most significant negative-linear relationship between thiskind of changes and age.It is possible that the certain shading condition may benefit to understorey growing better.The richness,diversity index and biomass of thevegetation in eucalypt plantation decreased with CPR increasing,however,after ro-tating by watermelon one rotation,the richness,the diversity index and biomass ofunderstorey in CP stand increased,this result will provide the possibility of therestoration and reestablishment of vegetation in eucalypt plantations.The nutrientstorage of understorey decreased in accord with the productivity decreased withCPR increasing,this is the result which the stand enviroment became worse and thestand stratum competed with the vegetation for the water and fertility of soil.

结果表明，随着年龄的增长，桉树林下植被物种丰富度降低，多样性减少，生物量下降，这种变化趋势与年龄存在极显著的负线性关系；随着造林密度的增加物种丰富度降低，多样性也下降，但林下植被生物量尚有增加，可能是一定程度的庇荫有利于桉树林下植被的生长；随连栽代次的增加，桉树林下植被丰富度降低，多样性指数下降，生物量减少；但在轮作一茬西瓜后的林地，物种丰富度提高，多样性指数升高，生物量增加，为桉树林下植被的恢复与重建提供了可能性；随连栽代次增加，林下植被养分总量逐代下降，与生产力下降一致，这是林分环境恶化后上层乔木和林下植被对水肥竞争的结果。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。