查询词典 in abundance

Starting from 1989, the Elysee Palace is open to the public eVery abundance age in September on the French Castles Day.

从1989年开端，在每年9月份的法国France古堡节，爱丽舍宫便向公众怒放参观了。

We know that Keats is one of the greatest Romantic poets in the history of English literature, and many of his short poems are favourites to many readers, the Chinese readers included; yet, his long poetic work Endymion may be seldom touched upon by readers, for it is so long a poem that it contains four books with 4050 lines altogether, and it is somewhat difficult to read for its abundance of classical myths.

我们知道，济慈是英国文学史上一位年轻而伟大的浪漫主义诗人，许多的读者都喜欢他的短诗，但他的长诗《恩狄米昂》就很少有人涉足，因为该诗太长，有4卷4050行，而且典故也很多，因此，对于一般读者来说，读这样冗长的诗作可能会感到厌倦，也是对读者耐心的考验。

Based on field collection, observation, Ethnobotany survey, herbarium specimens and literature checking, authors recorded the current utility status of Fagaceae plant resources (the abundance, distribution and the utility) in Guangxi Zhuangzu Autonomous Region of Southwest China.

摘要在较全面野外考察、调研的基础上，结合资料查询、查阅，对广西壳斗科植物的发掘和利用进行了初步探索研究。

With an increase in the abundance and cover of Eupatorium adenophorum , there is a concurrent

摘 要 在紫茎泽兰入侵地，草本层中的本地植物的多度和盖度与紫茎泽兰的多度和盖

Changing the abundance of natives versus exotics affects all of the other species that used to depend on the natives for food or shelter. So, it's not in any way to say that increasing biodiversity is a good thing.

改变本地种的丰富程度与非本地种在食物与住所方面影响其他物种相比，无论如何增加生物多样性都不能说是一件好事。

Feng's path of creation started with an abundance of colours and arrives at a calm monotony, from a faithful representation to one riddled with suspicion, from a traditional realistic viewpoint to a modernistic realistic viewpoint, causing his recent art to contain a different cultural significance. However, this is where Feng has taken the initiative to adhere to the rational judgments and cultural criticisms of products in different situations.

冯劲草的创作之路从色彩斑斓到单调冷静，从忠实再现到过滤怀疑，从传统真实观到新的真实观，使得画家近期绘画所传达出的文化含义有别，但这些都是冯劲草面对不同的情境主动坚持理性判断和文化批判的产物。

This time, with even more forward-looking idea, South Beauty aims at the high grade food service market in Shanghai and launched to the market two restaurants with different orientations. South Beauty Chef's style restaurant aims at high-end consumers from China and foreign countries, and will take its high-grade Chinese cuisine as its competitive products. South Beauty Steam restaurant will aim at high-and-mid-end consumers with its rich fashionability, healthiness, abundance and exquisiteness.

此次更以前瞻性的创新理念面向上海中高端餐饮市场，双管齐下推出了两家不同定位的餐厅：俏江南私房菜餐厅将主要面向中外高端消费群体，菜品也将以高档的中式料理为核心竞争产品；而俏江南蒸菜餐厅将以其时尚、健康、丰富、精致的内涵面向中高端消费人群。

Perhaps you're in the fast lane too abundance.

可能你处在快速生活节奏的行列中。

Therefore putting away all filthiness and the abundance of malice, receive in meekness the implanted word, which is able to save your souls.

1：21 所以你们既脱去一切的污秽，和盈余的恶毒，就该用温柔领受那栽种的话，就是能救你们魂的话。

The relationship is discussed, hoping for exploring a new approach for the estimation of flagellate abundance in the sea.

对两者的数量关系进行了初步的探讨，并为今后海域生态调查中鞭毛虫丰度的快速估计提供一条新的途径。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。