查询词典 in abundance

But the result of improvement soil translated alkaline soil into alkalier soil. Not onlu it is unavoidable and subsisted of stabilization in commix tier of gypsum, but also it destroyed direct improvement process. It is imported find what solved seepage problem of gypsum in the study. In configured duality structure of improvement soil, it needs abundance seepage gypsum in commix tier into noncommix tier in order to losing seepage capacity reduce in all deepness of improvement soil.

碱土改良过程中石膏渗漏损失最高可达到石膏施入量的40%以上，而改良结果碱土只转化为重碱化土；在石膏混合层内，它是一种不可避免的、稳定存在的且直接破坏土壤改良进程逆流；因此解决石膏渗漏问题亦是在本文研究工作中的重要发现：配置二元结构改良碱土中，正需要石膏混合层中大量石膏渗漏，以改良非石膏混合层，并使整个计划改良深度内的渗漏损失降为零。

The results were summarized as followings: the density of planktonic crustacea in middle reach was higher than that in the lower reach whereas the species abundance and community diversity index in the lower reach were higher than that in the middle reach; the planktonic crustacea communities presented high density but lower diversity in the upper part of the middle reach, lower density but high diversity in the lower part of the middle reach and estuary, and lower density and diversity in the lower reach except the estuary.

结果表明，汉江中下游江段浮游甲壳动物的密度分布呈现出中游高于下游的特征，而物种丰度和群落多样性指数则是下游高于中游；中游上段的属于密度高但多样性低的群落、中游下段和汉江口属于密度较低但多样性高的群落，下游除汉江口外属于密度和多样性均较低的群落。

Based on the data observed in four seasons during May 2004 to February 2005 and collected during the red tide occurrence period from 2001 to 2005 in the Nanji Islands sea area, the seasonal variations in species composition, dominant species and cell abundance of phytoplankton in the sea area, their relations to the environmental factors and the occurrence conditions of dinoflagellate red tide in spring are analyzed.

根据2004年5月－2005年2月4个季节的调查资料以及2001-2005年赤潮发生时收集的资料，分析了南麂列岛海域浮游植物的种类组成、优势种类、细胞丰度的季节变化及其与环境因子的关系、春季甲藻赤潮发生状况。

The differences of providing amino acid to kernel of different winter wheatculfivars.93-52 with high protein content in kernel had highest content of amino acid innutrition organs,indicated 93-52 can provide abundance material for protein synthesis ofkernel,namely the source in full,so the content of amino acid in kernel was highest;Compared Lumai21 with Jinanl7,the amino acid content in leaf of Lumai21 was a littlehigher than Jinan17,but the amino acid content in stem、sheath and spike was obviouslylower than Jinan17,also the amount of amino acid restored in nutrition organs was large,the translocation degree was low to kernel,namely the flow was not fluency,which wasthe main reason of low content of amino acid in kernel.

小麦不同品种向籽粒供应氨基酸水平的差异。籽粒蛋白质含量高的93-52各营养器官中的游离氨基酸含量均最高，说明93-52籽粒蛋白质合成所需底物供应充足，即源足，因而其籽粒游离氨基酸含量最高。鲁麦21和济南17相比，鲁麦21叶片中的游离氨基酸含量虽略高于济南17，但茎鞘和穗中的游离氨基酸含量却明显比济南17低，并且在后期鲁麦21营养器官中游离氨基酸滞留的多，向籽粒中的转移程度低，即流不畅，是造成鲁麦21籽粒游离氨基酸含量低的主要原因之一。

The Lower/Upper Cretaceous boundary in Songliao Basin is,therefore,between the Quantou and Denglouku formations,instead of between the Quantou and Qingshankou formations.2.The dark mudstones and shales in the Member 1 of Qingshankou Formation are of high organic carbon and low diasteranes contents.Organic geochemical characters are illustrated by biomarkers of 28,30-bisnorhopane and gammacerane,and positive excursion of kerogen isotopes.It is suggested that the dark mudstones and shales in the Member 1 of Qingshankou Formation are the products of lake anoxic period.It corresponds to the oceanic anoxic event at Cenomanian-Turonian boundary in Cretaceous.3.Based on the study of biostratigraphy,chronostratigraphy,magnetostratigraphy and event stratigraphy,a correlation of the lacustrine sequence to marine standard has been proposed,i.e.,the Quantou Formation corresponds to Cenomanian stage,Qingshankou Formation correlates to Later Cenomanian-Early Turonian,Yaojia Formation to Later Turonian-Coniacian,Nenjiang Formation to Santonian-Campanian.Sifangtai and Minshui Formations to Maastrichtian. 4.Analysis of lithology,lithofacies and microfossils of Cretaceous in Songliao Basin, shows that shore and shallow lake facies yield the most abundant microfossil groups,and the predelta and deltaic distributary plain facies rich in fossils as well.In the shore and shallow lake areas during the high level periods(such as Qingshankou and Nenjiang sedimentary periods),the lacustrine biota are of high diversity and high abundance.

因此，松辽盆地上、下白垩统的界线应在泉头组的底界，即泉头组与登娄库组之间，而不是泉头组的顶界。2、青山口组一段黑色泥岩、页岩具有有机碳含量高、重排甾烷含量低，生物标志物出现28，30—双降藿烷和伽马蜡烷，干酷根碳同位素具有正向偏移等有机地球化学特征，表征为青山口组一段黑色页岩、油页岩是古湖泊缺氧事件的产物，它对应于白垩纪古海洋Cenomanian—Turonian期界线附近缺氧事件，二者具同步性。3、通过生物地层学、年代地层学、磁性地层学和事件地层学研究，认为泉头阶大体相当于Cenomanian阶，青山口阶相当于晚Cenomanian—早Turonian阶，姚家阶对应于晚Turonian—Coniacian阶，嫩江阶对应于Santonian—Campanian阶，四方台阶和明水阶相当于Maastrichtian阶。4、通过对松辽盆地上白垩统的岩性、岩相及微体化石分析，认为滨浅湖相是微体生物群最为发育的相带，其次为三角洲前缘相和三角洲分流平原相。

Dynamic imaging of these fractures has demonstrated significant mobility at the fracture site and emphasized their abundance in the thoracolumbar junction, which is subjected to high stresses.3,4,19,22 Analysis of the serous fluid in the cavity showed a consistency similar to synovial fluid.20,21 Other researchers also reported a serous/serosanguineous fluid consistency similar to plasma.16,30 Biopsies of the cavity lining demonstrated fibrocartilage within a fibrous stroma, representing a pseudosynovium of a nonunion.20,21 Stallenberg et al,32 prompted by the reports of gas in vertebral pseudarthrosis, reported the presence of air in pseudarthroses of various bones in the appendicular skeleton in a rate of 70%, detected with computed tomography-scanning through the site of nonunion.32

这些骨折患者的动态影像显示在在骨折部位有明显的活动度，胸腰段承受高应力尤为明显[3，4，19，22]。对腔内的浆液分析显示类似滑膜液[20，21]，其他研究人员还报告说浆液/血清样的液体与血浆类似[16，30]。椎体内气体现象中假关节的出现促使Stallenberg等[32]对不愈合四肢骨进行CT扫描，发现有70％的有气体存在。

Based on data collected at four stations in Daning River in the spring of 2004 and 2005, phytoplankton community structure, vertical distribution, abundance, biomass, C contents, diversity index, richness index and evenness index were studied. The causes of eutrophication and water blooms in Daning River were analysed and control measures were then put forward. The dominant species were Asterionella Formosa, Cryptomonas ovata, Cyclotella caspia, Stephanodiscus neoastraea in the spring of 2004 and those were Pandorina morum, Eudorina elegans, Cyclotella caspia, Cryptomonas ovata in the spring of 2005. Average cell densities, biomass, C contents in the spring of 2004 and 2005 were 171.1×10^5 cells/L, 12.2 mg/L, 1732.2g C/L and 113.1×10^5 cells/L, 10.1 mg/L, 1395.9g C/L, respectively.

报道了大宁河2004年春季和2005年春季浮游藻类的种类组成、垂直分布、数量、生物量以及C含量的调查结果，并应用多样性指数、丰富度指数和均匀性指数对其水质进行了综合评价；对大宁河蓄水后出现的富营养化现象和春季发生&水华&的原因进行了探讨，同时提出了控制水体富营养化的建议。2004年春季，藻类优势种为美丽星杆藻、卵形隐藻、里海小环藻和新星形冠盘藻；2005年春季的优势种为实球藻、空球藻、里海小环藻和卵形隐藻。2004年和2005年的细胞密度、生物量和C含量分别平均为171.1×10^5 cells/L，12.2 mg/L，1732.2g C/L和113.1×10^5 cells/L，10.1 mg/L，

The species diversity of Dipentodon sinicus communities in Yushe National Forest Park of Guizhou province was studied based on the quadrate method. The results showed that Rosaceae, Ericaceae, Betulaceae, Fagaceae, Theaceae, Lauraceae, Caprifoliaceae, Cornaceae were the dominant families in D. sinicus communities of Yushe National Forest Park. In the 10 sample plots, there were 8 which were absolutely dominated with D. sinicus population, the importance value came up to 135.69 on average, and it was far higher than the others. For D. sinicus communities, the abundance index (2.847), Simpson index (0.601), Shannon-Wiener index (1.523), probability of inter-specific encounter (0.601) and species evenness (0.569) of the tree layer were lower than those of the shrub layer (5.580, 0.830, 2.377, 0.829, 0.672, respectively) on the whole. It markedly showed a species diversity characteristic of the mixed broadleaved evergreen and deciduous forest in middle subtropics. In the 10 sample plots, the species diversity level of Q1 was the highest, followed by Q3, Q5 and Q6 was the lowest.

摘要运用样方法对贵州省玉舍国家级森林公园稀有保护植物十齿花群落的物种多样性进行了研究，结果表明：玉舍国家级森林公园十齿花群落以蔷薇科、杜鹃花科、壳斗科、桦木科、山茶科、樟科、忍冬科、山茱萸科等为优势科；10个样地中有8个样地以十齿花种群占绝对优势，其平均重要值高达135.69，远远高于其它种群；十齿花群落乔木层物种丰富度为2.847、Simpson指数为0.601、Shannon-Wiener指数为1.523、种间相遇机率为0.601、均匀度指数为0.569，总体上均小于灌木层(分别为：5.580、0.830、2.377、0.829、0.672)，表现为较明显的亚热带常绿落叶阔叶混交林的物种多样性特征。10个样地中，Q1的物种多样性程度最高，Q3次之，Q5和Q6最小，多样性程度最低，10个样地的物种多样性排序为Q1＞Q3＞Q9＞Q7＞Q2＞Q4＞Q10＞Q8＞Q5＞Q6。

But I was not content with this Discovery; but having now more Courage, and consequently more Curiosity, I takes my Man Friday with me, giving him the Sword in his Hand, with the Bow and Arrows at his Back, which I found he could use very dextrously, making him carry one Gun for me, and I two for my self, and away we march'd to the Place, where these Creatures had been; for I had a Mind now to get some fuller Intelligence of them: When I came to the Place, my very Blood ran chill in my Veins, and my Heart sunk within me, at the Horror of the Spectacle: indeed it was a dreadful Sight, at least it was so to me; though Friday made nothing of it: The Place was cover'd with humane Bones, the Ground dy'd with their Blood, great Pieces of Flesh left here and there, half eaten, mangl'd and scorch'd; and in short, all the Tokens of the triumphant Feast they had been making there, after a Victory over their Enemies; I saw three Skulls, five Hands, and the Bones of three or four Legs and Feet, and abundance of other Parts of the Bodies; and Friday, by his Signs, made me under stand, that they brought over four Prisoners to feast upon; that three of them were eaten up, and that he, pointing to himself, was the fourth: That there had been a great Battle between them, and their next King, whose Subjects it seems he had been one of; and that they had taken a great Number of Prisoners, all which were carry'd to several Places by those that had taken them in the Fight, in order to feast upon them, as was done here by these Wretches upon those they brought hither.

我做出一想到这种罪恶勾当就要呕吐的样子。然后，我向他招手，叫他马上走开。他立即十分驯服地跟着我走了。我把他带到那小山顶上，看看他的敌人有没有走。我拿出望远镜，一眼就看到了他们昨天聚集的地方。但那些野人和独木舟都不见了。显然他们上船走了，并且把他们的两个同伴丢在岛上，连找都没有找他们。我对这一发现并不感到满足。现在，我勇气倍增，好奇心也随之增大。因此，我带了我的奴隶星期五，准备到那边看个究竟。我给了他一把刀，让他拿在手里，他自己又把弓箭背在背上--我已经了解到，他是一个出色的弓箭手。另外，我还叫他给我背一支枪，而我自己则背了两支枪。这样武装好之后，我们就向那些野人昨天聚集过的地方出发了，因为我很想获得有关那些野人充分的情报。一到那里，呈现在我面前的是一起惨绝人寰的景象，我血管里的血不由得都冰冷了，连心脏也停止了跳动。那真是一幅可怕的景象，至少对我而言实在惨不忍睹，可是对星期五来说，根本不当一回事。那儿遍地都是死人骨头和人肉，鲜血染红了土地；那大片大片的人肉，有的吃了一半，有的砍烂了，有的烧焦了，东一块西一块的，一片狼藉。总之，到处都是他们战胜敌人之后举行人肉宴的痕迹。我看到一共有三个骷髅，五只人手，三四根腿骨和脚骨，还有不少人体的其他部分。

But I was not content with this Discovery; but having now more Courage, and consequently more Curiosity, I takes my Man Friday with me, giving him the Sword in his Hand, with the Bow and Arrows at his Back, which I found he could use very dextrously, making him carry one Gun for me, and I two for my self, and away we march'd to the Place, where these Creatures had been; for I had a Mind now to get some fuller Intelligence of them: When I came to the Place, my very Blood ran chill in my Veins, and my Heart sunk within me, at the Horror of the Spectacle: indeed it was a dreadful Sight, at least it was so to me; though Friday made nothing of it: The Place was cover'd with humane Bones, the Ground dy'd with their Blood, great Pieces of Flesh left here and there, half eaten, mangl'd and scorch'd; and in short, all the Tokens of the triumphant Feast they had been making there, after a Victory over their Enemies; I saw three Skulls, five Hands, and the Bones of three or four Legs and Feet, and abundance of other Parts of the Bodies; and Friday, by his Signs, made me under stand, that they brought over four Prisoners to feast upon; that three of them were eaten up, and that he, pointing to himself, was the fourth: That there had been a great Battle between them, and their next King, whose Subjects it seems he had been one of; and that they had taken a great Number of Prisoners, all which were carry'd to several Places by those that had taken them in the Fight, in order to feast upon them, as was done here by these Wretches upon those they brought hither.

到了洞里，我给他吃了些面包和一串葡萄干，又给了他点水喝。因为我见他跑了半天，已经饥渴不堪了。他吃喝完毕后，我又指了指一个地方，做着手势叫他躺下来睡一觉。那儿铺了一堆干草，上面还有一条毯子，我自己有时也在上面睡觉。于是这个可怜的家伙一倒下去就呼呼睡着了。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。