查询词典 in a well-grounded way

Groups that help employees who care for children or elderly parents, for example, are thriving in many companies."These networks are a great way to find support and networking and mentoring help, as well as finding the tools to take some of the stress away on the job and off the job," Moselle says.

比如说，很多公司都有那种帮助要照顾老人或小孩的员工社团，Moselle说：&这些社团是得到帮助，找到朋友以及良师益友的帮助的绝佳途径，也是找到减轻工作和生活中的压力的方法的好途径。&

What a great way to kick off season three of the tour says tournament director Jim Wych, Ralf has never been to Toronto before and along with Sweden's Marcus Chamat now confirmed to play as well, the fans here will get to see players in person that they will have only ever seen on television.

什么是伟大的方式揭开序幕赛季的三个巡回赛赛事总监说，吉姆wych ，拉尔夫从来没有到多伦多之前，伴随着瑞典的马库斯chamat现已证实，以发挥好，球迷们在这里将得到看到球员在人他们只会有前所未有的在电视上。

What a great way to kick off season three of the tour says tournament director Jim Wych, Ralf has never been to Toronto before and along with Sweden's Marcus Chamat now confirmed to play as well, the fans here will get to see players in person that they will have only ever seen on television.

什麼是伟大的方式揭开序幕赛季的三个巡回赛赛事总监说，吉姆wych ，拉尔夫从来没有到多伦多之前，伴随著瑞典的马库斯chamat现已证实，以发挥好，球迷们在这里将得到看到球员在人他们只会有前所未有的在电视上。

The success of this well provided a new way to producing marine oil using land drilling in Shengli Oilfield.

该井的钻探成功为胜利油田海油陆采方案的实施提供了一条新途径。

In this paper, based on the excellent coagulation efficiency of new multi-core compound inorganic polymer flocculant, the combined process of coagulation, Fenton oxidation process which is already developed well and applied widely, and microwave treatment process is adopted to treat oil-containing wastewater, printing and dying wastewater, and landfill leachate. Not only the applied field of microwave energy is developed, but also it provides a new way to treat other low biodegradability organic wastewaters.

在合成新型多核复合无机高分子絮凝剂并提高其混凝效能的基础上，本论文试图将传统混凝技术与已经发展较为成熟并得到广泛应用的Fenton氧化技术，以及新型微波污水处理技术有机结合起来用于含油废水、印染废水、染料废水和垃圾渗滤液等的处理，这不仅拓宽了微波能的应用领域，而且也为其它难降解有机污染物的处理提供了借鉴。

Risk Investment is a way of investment. It is in the form of stock options, and it is made towards enterprises, especially medium and small-sized enterprises as well as hightech enterprises. It provides various services, and reabsorbs funds by selling stock options.

摘 要：风险投资是以股权形式投向企业，特别是中小型、高新技术企业，并为其提供多种服务，最后以出售股权方式来回笼资金的投资方式。

Risk Investment is a way of investment. It is in the form of stock options, and it is made towards enterprises, especially medium and small-sized enterprises as well as hightech enterprises. It provides various services, and reabsorbs funds by selling stock options.

李泋风险投资是以股权形式投向企业，特别是中小型、高新技术企业，并为其提供多种服务，最后以出售股权方式来回笼资金的投资方式。

It is a kind of correct as well as rapid way to determine the total phenols content in tobacco leaves by means of Folin method .

用福林法测定烟叶中总酚的含量是一种既正确又快速的方法。

While courts will go a long way in admitting expert testimony deduced from well-recognized scientific principle or discovery.

当法院认可由公认的科学原理或发现中推论出来的专家证据时。

While courts will go a long way in admitting expert testimony deduce d from well-recognized scientific principle or discovery.

当法院认可由公认的科学原理或发现中推论出来的专家证据时。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。