查询词典 in a well-grounded way

In the cemetery on the way to the Mahsuri, as well as a record of the process of her scimitar sculpture monument to the victims.

在前往玛苏丽公主墓园的途中，还有一座纪录她遇难过程的弯刀雕塑纪念碑

Happiness is the way in the social recognition of the achievement of personal goals of self-excited savor; well-being depends on a person around who often come into contact with the living conditions of the comparison.

幸福是在社会认可的方式下个人目标实现的自我兴奋之体味；幸福取决于一个人周围时常所接触人的生活状况的对比。

This stores tube way taking every customer as name , the bank opens an account with the bank alone in storing a tube managing for the basis , mechanism waits for means , ensures customer fund safety by leading into banking supervision as well as the closed , all together style silver certificate transfers accounts and the bank channel inquires about.

这种存管方式以每个客户为名义，在存管银行单独立户管理为基础，通过引入银行监督机制以及封闭式、集中式银证转帐与银行渠道查询等手段，保障客户资金安全。

In this case they'll gladly recommend their services and if you're new this may be a smart way to get started - this should also help you to avoid stock broker fraud as well .

在这种情况下，他们会很乐意推荐他们的服务，如果您是新手，这也许是一个聪明的方式开始-这也应该帮你，以避免股票经纪欺诈等。

In the Late Middle Ages sumptuary laws were instituted as a way for the nobility to cap the conspicuous consumption of the prosperous bourgeoisie of medi cities , and they continued to be used for these purposes well into the seventeenth century.

在中世纪末期，禁奢法伪贵族开创了一种方式，遮掩了中世纪城市贵族奢侈的消费。为了这些目的，他们继续使用禁奢法延续到17世纪。

International Factoring is a way which the exporter sales cargo with Open Account or Documents Against Acceptance in international trade. The international Factoring business buys up the receivable loan from the exporter, provides the sale to divide the household account management, the loan recycling, the credit sale control, the bad account guarantee as well as trade financing and so on.

是出口商在国际贸易中以赊销或承兑交单等方式销售货物时，保理商买入出口商的应收债款，并向其提供销售分户账管理、债款回收、信用销售控制、坏账担保以及贸易融资等1系列服务的综合性金融服务方式。

PICKING past rotting rubbish left after an on-off strike by refuse collectors, and wending their way around streets blocked by seemingly endless roadworks for a new tramline, visitors to this year's Edinburgh International Festival might well think the city is in serious trouble.

绕开清洁工隔三差五罢工留下的腐烂的垃圾，走在被满眼无尽的电车轨道施工现场堵塞的街道，今年爱丁堡国际艺术节的游客们会肯定这个城市已陷入严重困境。

You give up the right of controlling steering wheel or horse rein,even if you keep working to step forward ,you, perhaps,would get lost in the wrong way.It's common that people get used to do something that count a little,and it's waste of time as well as the energy.

你把方向盘的操纵权让给了别人，或者信马由缰，虽然你在努力工作不断前进，却有可能走上了错误的方向，成天忙忙碌碌地做些没有意义的事情，不但浪费了时间，还浪费了精力。

With its theoretical basis as well as its wide prospects of application, this objective selecting method is probably a way towards the finding of the optimal weight factors in the variational problem.

这种最优选取方法，既有坚实的理论基础，又有广泛的应用前景，开辟了一条通向寻找变分问题最优权重因子的途径。

We are a common team and act in well organized and harmonious way.

学校有一个团结的队伍并且在良好的组织以及和谐的方式下运行。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。