查询词典 in a walk

Myxobacteria, which are ubiquitous soil bacteria, are remarkable and unique among prokaryotes in their ability, under conditions of nutrient deficiency, to form fruiting bodies, whereby tens of thousands to millions of cells walk together in a coordinated fashion.

作为一种土壤中广泛存在的细菌，它可以在营养贫瘠的条件下形成子实体，大量细胞共同协作生活，这一特点在原核生物中独一无二。

But I do enjoy taking a walk in Ranilane in the rain and feeling raindrops pelting down on my head.

哎，你就别拿话挤兑人了，俺可不想让雨巷变成一片汪洋，但俺很想雨天在雨巷散步，享受雨点儿打在脑袋上的感觉。

Take a walk through olive groves and pinewoods in the Girafalco's gardens, where you will also find a children's play area.

在一间客房最多可加 2张床。定金/预付政策：酒店将不收取定金。

Maybe it's happened to you. You go for a walk inthe woods and, after wandering around for a few hours trying to find your wayback to the car, you realize that you've basically been walking in circles.

可能这种情况在你身上发生过，你到树林中散步，四处溜达了几个小时候，你想找回停车的路，而你发现你基本是在转圈。

The cells of literature hiding in my bones will immediately act when I see the yulan blossom outside my building, when I stand lonely beside the window, when I take a walk in the rain, or when I pick up my pen devoutly. On these occasions, my world will be filled with the air of literature.

在我望见窗外盛开的玉兰时，在我孤寂的立在落地窗旁时，在我漫步在细雨中时，在我虔诚地提起笔时，那潜藏在骨里的文学细胞活跃了起来，霎时我的世界便充满了文学的空气。

SAN FRANCISCO - The instant Alex Rodriguez launched a tying 458-foot home run to straightaway centerfield in the ninth inning yesterday, it seemed the Yankees would walk off winners.

T！ o0 N# T+ i%|旧金山讯----昨天第9局阿罗A-Rod轰出一支458英尺直接飞出中外野的全垒打追平比分，在那一刹那好像洋基将会赢得胜利。2 K7 u： f- Z； y1 l D/ U

The 'walk in' was uttered with closed teeth, and expressed the sentiment, 'Go to the deuce': even the gate over which he leant manifested no sympathizing movement to the words; and I think that circumstance determined me to accept the invitation: I felt interested in a man who seemed more exaggeratedly reserved than myself.

这一声&进来&是咬着牙说出来的，表示了这样一种情绪，&见鬼！&甚至他靠着的那扇大门也没有对这句许诺表现出同情而移动；我想情况决定我接受这样的邀请：我对一个仿佛比我还更怪僻的人颇感兴趣。

The 'walk in' was uttered with closed teeth, expressed the sentiment,'Go to the Deuce:' even the gate over which he leant manifested no sympathising movement to the words; I think that circumstance determined me to accept the invitation: I felt interested in a man who seemed more exaggeratedly reserved than myself.

&进来&是从牙缝中挤出来的，也表明了他的态度，&见鬼去！&，甚至他靠着的门也没有因他的话而作出相应的移动；而我认为在这样的情况8tt§t8.com 下，我必须 ssbbww。 c om 接受他的邀请：我对这个 www.8 ttt8。 com 比我还要过于缄默的人很感兴趣。

Wal-Mart after alighting in Shekou, have to walk 500 meters to find, in a roughly 8-story building, one, second is to do foreign trade clothing wholesale.

在蛇口沃尔玛下车后，需要步行500米才能找到，在一栋大概8层楼高的楼里，一，二层是做外贸服装批发的。

You w anted to achieve your part in the ascension with mother earth, and it was you, who knew that it would not be a walk in the park - after all, many of you spent countless lives on this planet, and should be aware of the predominant unfavorable circumstances here.

你想要和地球母亲一起在这次上升中实现你的角色，的确是你，知道这决不是一次公园漫步--毕竟，你们许多人已经在这个星球上渡过了无数次人生，你应该意识到这儿是多么显著的逆境。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。