查询词典 in a sort

But this sort of trading relationship between the emergence of congenitally deficient symptoms: transaction on both sides of inequality, the Government is a strong class, business and consumers are the vulnerable groups.

但这种贸易关系出现的先天不足症状：交易双方的不平等，政府是一个强大的阶级，企业和消费者是弱势群体。

I plan to take them to her book launch in three days' time as a sort of congratulatory publication present.

我计划把鞋带到她的新书发布会上，当作祝贺她出书的礼物。

A class of conjugate descent algorithm with single parameter βk for unconstrained minimization problems is presented and it is proved that this algorithm is of descent feature when it satisfies the condi- tion of a sort of inexact linear searching and, in addition, it is globally convergent.

给出了无约束问题一族含有一个参数βk的共扼下降算法，证明了该共扼下降算法在满足一种非精确线性搜索条件时是下降的，而且是全局收敛的。同时可以看到共扼下降算法是其特例

As the images are separated from their own meaning and stories, they represent through complicated compounding and unfolded details, a sort of inane state and indefinable conjuncture, foretelling that a new situation is going to occur.

在图像与其自身原有的意义与故事割离之后，经过繁复的组合与细节的呈现，表现出一种空洞的匿名性和莫名的关联，预示着新的可能性的发生。

It looks like a sort of conjuring trick.

看起来就像是变魔术。

So, if you're going to cut any sort of deal, do it with a connector.

所以，如果你希望找到合适的候选人，你可以带着钱去找他们试试。

The writer deems that this issue should be envisaged, the impairment compensation responsibility of connubial tort and the impairment compensation responsibility of divorcements should be clarified, and further deal well with the concurrence issue of entreatment rights; ascertain the sort of impairment compensation of connubial tort, and grasp the applying condition, thereby build the connubial impairment compensation system which being adapt-able to our country's state situation.

笔者认为，应正视这一问题，厘清婚内侵权损害赔偿责任与离婚损害赔偿责任，处理好请求权的竞合问题；明确婚内侵权损害赔偿行为的类型，把握适用条件，从而构建适合我国国情的婚内损害赔偿制度。

At that point I will be happy even though the recent trophies have been a sort of consolation prize for me.

那样的话我将会非常快乐，尽管近来获得的冠军奖杯对我而言是一种精神安慰。

People sort of conspire together to look at my actions from the wrong point of view.

有些人串通一气，以错误的观点看待我的行为。

A signal may be considered as some sort of interruption in a field of constant energy transfer.

信号可以看作是持续能量转移领域中的某种停顿，例如电报电路的电磁场中起启闭作用的点划。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。