查询词典 in a sort

It is treated rather as background environment, present whenever called upon, a sort of ever-ready lubricant that permits voluntary participation in production and exchange. Economists could not ignore the importance of trust.

但是经济学家们却很少注意到这一关键问题，他们通常会把信任当作呼之即来的背景，视为一种使得参与者顺利生产和顺利交易的永恒存在的润滑剂。

Satire is a sort of glass in which beholders generally discover everybody's face but their own.

讽刺是一面镜子，拿镜子的通常看见得都是别人的脸，就是看不着自己的脸。

Satire is a sort of glass,where in beholders do generally discover everybody ' s face their own.

讽刺是一面镜子，观看者通常从中看到每一个人的面容却看不到自己。

Satire is a sort of glass, wherein beholders do generally discover everybody's face but their own; which is the chief reason for that kind of reception it meets in the world, and that so very few are offended with it.

讽刺是一种镜子，这里，使用者一般都是发现其他人的脸，而不能发现自己的脸；这也是世界上受到这种招待的主要原因，同时也是很少有人冲撞它的主要原因。

In this way,biomass functions as a sort of natural store of solar energy.

用这种方法，生物功能是一种天然的储存太阳能。

I had a sort of vague premonition that I would not reach the Bastille without being taken in tow by one of these buzzards.

沿着林荫大道漫步时，我早就注意到杰曼在朝我这边蹭，一副到处游荡看热闹的派头。

I had a sort of vague premonition that I would not reach the Bastille without being taken in tow by one of these buzzards.

沿着林荫大道漫步时，我早就注意到杰曼在朝我这边蹭，一副到处游荡看热闹的婊子派头。

The cheesiest part of the movie is that right at the end of the movie before the end credits they repeated all the 3D effects in a surreal sort of dream sequence.

该cheesiest一部分是正确的电影结束时，电影结束前的所有学分，他们反复的3D效果在一个超现实主义的某种梦想序列。

Did gods, in their role as consolers and counsellors, evolve from binkers, by a sort of psychological 'paedomorphosis'?

诸神，从他们所起到的安慰者和顾问的作用来说，是否以类似心理上幼态持续的方式，从Binker进化而来？

This utility model involved a sort of rotary tillage fertilizer distributor , belong to agricultural machinery ,it maked up of rototiller , fertilizer-discharged device and gearing ;the horizontal and uprightness packing auger are installed in the fertilizer-box and the fertilizer-discharged duct of fertilizer-discharged device ,the gear case connected fertilizer-box and fertilizer-discharged duct ,it is power transmission device and fertilizer discharged duct it can use kinds of powder and granular fertilizer this machine structured simple , fertilizer discharge reliable , and full used existing equipment

本实用新型涉及一种旋耕施肥机，属于农业机械，它由旋耕机加装排肥机构及其传动装置而成；其排肥机构的肥箱和排肥管中分别装有水平绞龙和垂直绞龙，联接肥箱和排肥管的齿轮箱，既是传递动力的纽带，又是排肥的通道可施用各种粉状和颗粒状化肥该机结构简单，排肥可靠，且充分利用了现有机具

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。