查询词典 in a sort

In my point of view, his works brings us a sort of enrichment without the limitation of areas.

在我看来，这些照片表面的多意，带给我们一种剔除地域概念的丰富。

Instead, it would seem that we want some sort of subjective assurance as regards our knowledge that externalist anti-skeptical accounts are not in a position to provide.

相反，似乎我们需要一些关涉我们知道的主体性确信，而这些是外在论反怀疑论的说明所处情况所无法提供的。

It sounds like the sort of constitutional fine-tuning to be expected in a young democracy.

这听起来似乎是一个幼稚的民主政治中的体制的微调。

Science and technology is the crystal of human wisdom,and it is the strong motive force of promoting economic and social development, and it is a sort of revolutionary force of huge impetus function in the history.

科学技术是人类智慧的结晶，是推动经济和社会发展的强大动力，是一种在历史上起巨大推动作用的革命力量。

The scientific basis of all this is that foreskin tissue is rich in a particular sort of cell that HIV likes very much.

而它的科学基础在于包皮的薄膜中充满了一种特殊的细胞，而这种细胞深受HIV喜欢。

There's a sort of freemasonry among people who race in cars.

赛车的人都有一种意气相投的感觉。

They were people of a sort very common in America today, who live respectably from hand to mouth.

他们属于如今在美国很普通的那一种人：靠工资过着体面生活的的人。

On the other hand, some fuzziness, a sort of noise, can be seen in certain halftones.

在另一方面，一些模糊性，是一种噪音，可以看出在某些

He distinguished, here and there in that swarming and formless mass, now near him, now afar off and on inaccessible table-lands, some group, some detail, vividly illuminated; here the galley-sergeant and his cudgel; there the gendarme and his sword; yonder the mitred archbishop; away at the top, like a sort of sun, the Emperor, crowned and dazzling.

这儿那儿，在那堆蠕蠕欲动、形状畸异、忽远忽近的东西上面和一些高不可攀的高原上面，他看见一群群的人，被强烈的光线照得须眉毕现，这儿是携带棍棒的狱卒，手持钢刀的警察，那边是戴着高冠的总主教，最高处，一片圆光的中央，却是戴着冠冕、耀人眼睛的帝王。

That I am forced to deal with the two of you at once is proof positive that I was some sort of genocidal maniac in a former life.

我竟然被逼得要跟你们两个打交道，这彻底证明了我的前半生根本就是个绝无仅有的疯子。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。