查询词典 in a sort

We all know that pulling in the same direction in any sort of relationship can make life a whole lot easier.

我们都知道同一目标进发什么样的关系能够在整个生命好办。

Armory is a sort of important military apparel. In both Chinese and Western history there are a variety of types of carefully made armors.

铠甲是一种重要军戎服饰，在中西方的历史上都曾出现多种形式各异的精美铠甲。

Indeed Mr Ban got the job in 2007, in a deal brokered by America and China, because he was not the head-over-parapet sort.

的确，潘07年上任时，正是他小心谨慎的作风，使他受到了中美两国的支持。

I don't think the project is solely a sort of discourse or exchange on a linguistic level. It touches on myriad experiences that entwines the Chinese language with corresponding information emerging from Chinese society. This so-called artistic experience involves elements of knowledge, but can certainly also be attributed to the current interest in China as being "hot" or "hip". If people had absolutely no interest whatsoever with Chinese society today, then the workshop would never had happened.

我想它不仅仅是一个语言学层面上的交流，它会带来由涉及到中国语言以及相关的中国社会的信息而产生的混合体验，这样的一种所谓的艺术体验，里面会有知识性，当然也要归咎为现在所谓的中国热，如果别人对现在的中国社会一点兴趣没有，WORKSHOP也就无法展开了。

In addition, revelling in nostalgic memories is likely to be a sort of great enjoyment and relaxation.

审题这一步非常重要，考生可将题目中的关键词划出以加深印象。

The same reviewer gavethe pair a proper savaging in a newspaper:"Economists who sign their names todrivel of this sort do no service to the profession they represent."

同样的评论者在一份报纸上送出了第二份恰当的讽刺：在这类没什么价值的文章上签上自己名字的经济学家无益于他们所代表的专业。

The same reviewer gave the pair a proper savaging in a newspaper:"Economists who sign their names to drivel of this sort do no service to the profession they represent."

译注：美国政府40年代实施的旨在稳定房价、解决住房短缺问题的房租管制政策实施效果背离政策的初衷，使得住房问题恶化

He would often pause when on his way to visit Charlotte, stand still, as though in doubt, and seem desirous of returning, but would nevertheless proceed; and, engaged in such thoughts and soliloquies as we have described, he finally reached the hunting-lodge, with a sort of involuntary consent.

&完全有可能！&他叫道，&我得去看看，一秒钟也不能等。&他匆匆忙忙向瓦尔海姆奔去；途中，一桩桩往事又历历在目。他一点也不怀疑，肇事者就是那个多次与他交谈、后来简直成了他知己的年轻人。

But in a new season when the Yankees can't be sure what they'll get from anyone in the rest of their starting rotation -- not the kids Phil Hughes and Ian Kennedy, not the old standbys such as Mike Mussina or Andy Pettitte, who could both be gone next year -- Wang needed to hang up the same sort of gloom-chasing outing against division rival Toronto Tuesday night that Johan Santana did Monday for the Mets.

但是在新的赛季，当洋基不能确定他们可以从先发轮值中的投手中得到什麼--不是菜鸟休斯和小甘，不是老鸟穆西那或者小派，他们可能都会在明年离开--小王需要放下那些阴郁的东西-在周二晚上出场对阵同区对手蓝鸟队，桑塔那已经在周一为大都会出场。

Even when I'm in a business suit, unbuttoning a button or two would fit me better. I think I will fancy that sort of roles.

当我著职业装时，解开一个或两个扣子更适合我，我想我更喜欢出演这样的角色。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了