查询词典 in a sort

Since Watson and Crick have brought forward the model of DNA helix structure and explain about it's reproduce mechanism in molecule level, research work concerning DNA has been continuously lucubrated. However, whether translating inheritance information and rebuilding DNA molecule via menstruating DNA sequence, or to date the most compelling gene project, chromosome protract et. al, there all need a sort of molecule scissors cleaving DNA, DNA cleavage reagent. At present, tool enzyme of cleaving DNA is mostly DNA restriction enzymes founded in 70 years, which only cleave DNA at specific 4-8 base pair sequences that are usually palindromic, so this restricts the at very fast speed developing of gene technology at certain extent.

自从Watson和Crick提出DNA的双螺旋结构并对其复制机制在分子水平上进行解释后，使得对DNA的研究不断深入，但无论是通过测定DNA的序列来破译遗传信息、改造DNA分子，还是目前最令人关注的基因工程、染色体绘制等，都需要一种断裂DNA分子的&剪刀&——DNA断裂试剂，目前断裂DNA的工具酶主要是上个世纪70年代发现的DNA限制性内切酶，但所知的Ⅱ型限制性内切酶的DNA序列识别长度较短（约为4～8个碱基对），而且一般要求回文结构，这就给飞速发展的基因工程技术带来一定的限制。

Instead of fleeing before the panoramic sweep of the eye ( the privilege of panoptic vision), the objects "fool" the eye by a sort of internal depth - not by causing one to believe in a world that does not exist, but by undermining the privileged position of the gaze.

物体不是在眼睛扫视全景前逃避，而是以一种内在的深度愚弄着眼睛

The conundrum which the construction of Chinese Constitutionalism confronted with is to remold a sort of new culture in theory and to strengthen the responsibility of politicians in reality.

中国宪政建设面临的难题是在价值上重塑新文化，在实践中强化政治家责任。

At the crux of that song, Daniel sings "I spent the night in the map room/ I humanise the vacuum"– it's the sort of precise but riddling phrasemaking that's a central part of indie rock's appeal.

在歌曲的高潮，Daniel唱到&I spent the night in the map room/ I -humanise the vacuum&（直译我晚上留在地图室，像人般对待吸尘器）。这样精炼、如猜谜般的措辞是独立摇滚最主要的吸引力之一。

But the beach was so crowded that it was not all easy to move, and he had to manage as best as he could with a sort of sidling movement; and in that case he could find a way to get away without being much noticed.

但是海滩非常拥挤，它很难行动，于是不得不尽可能横着身子移动，这样它就可以逃之夭夭而不被别人发现。

Sortable Table Sort the columns in a table and filter elements in the table.

Sortable Table 演示了如何按升序或降序排列以及如何过滤表格中的数据。

A sort of richness to but at the same time it resonates sth very specificate about the theme,that i think even the little kid can understand.and that is eveyone deserve any in life.i think that be a very basic tenic of the creature of the world.

但是在此同时，表现了这主题的特定的东西，这一点我认为就算是很小的孩子，也是可以理解的。每个人都应该有一个生活的基脚。我想这是自然界的一个基本宗旨。

It should be pointed out that Wang Liwei's painting is an utter monolog from the deep of the heart, which distinguishes himself from so-called contemporary fashionable artist. Consistent with content, explicit painting language is a kind of orient impressionistic rough manner. But we can feel life dualism in his painting, and observe a sort of subtleness, simplicity and mildness.

应该说，王立伟的画儿，完全是一种发自内心的独白，这使他有别于那些标榜当代的时尚艺术家，与这种内容相适应的外在绘画语言是一种带有东方写意感的较粗狂犷的表现方式，但透过他的画作我们也可感受到一种生命中双重性的显现，我们可以看到一种细腻、纯朴与温和。

As a sort of special enterprises which recycle the waste or treat the waste unharmfully, waste treatment enterprises play a very particular role in Cleaner Production.

作为对废物进行无害化处理及资源化利用的特殊企业，废物处理企业在清洁生产中扮演着与其它企业不同的独特角色。

And yet possibly all this too, as he wrote in "Tristes Tropiques" in 1955, exemplified how, over time,"events without any apparent connection, and originating from incongruous periods and places…suddenly crystallise into a sort of edifice conceived by an architect…"

但是，也许所有的这些同样证明了他在《忧郁的热带》(1955)中的那个表述：一些看起来毫不相关的事件，发生于不同的地方，来源自不同的时期。。。。。。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了