查询词典 in a sort

Mrs. McCaskey dodged in time. She reached for a flat-iron, with which, as a sort of cordial, she hoped to bring the gastronomical duel to a close.

麦卡斯基夫人及时躲开了，伸手拿起一个熨斗，作为一种让她舒心的东西，她希望用它给这场美食决斗划上一个句号。

"There was a sort of rhythm that became familiar a sense that we had seen much of this before," recalls Lauren Gutterman, a l999 grad of New Trier High School, in the middle-class suburbs north of Chicago.

纽特拉尔高中是芝加哥北郊一个中产阶级社区中的学校，该校1999年毕业生劳伦·古特尔曼说：有一种节奏变得越来越熟悉，这种感觉我们以前已经深有体会了。

There was a sort of rhythm that became familiar a sense that we had seen much of this before, recalls Lauren Gutterman, a l999 grad of New Trier High School, in the middle-class suburbs north of Chicago.

纽特拉尔高中是芝加哥北郊一个中产阶级社区中的学校，该校1999年毕业生劳伦·特尔曼说：有一种节奏变得越来越熟悉，这种感觉我们以前已经深有体会了。

Nor are the Eastern schismatical Churches much better off than the Anglican in this respect, except that each has retained a sort of virtual belief in its own infallibility, and that in practice they have been more faithful in guarding the doctrines infallibly defined by the early ecumenical councils.

也不是东部schismatical教会好得多，比英国圣公会在这方面，除保留了每一种虚拟的信念，自己的infallibility ，并在实践中他们已更忠实地守卫在理论infallibly所界定的早期合一议会。

Inside the abdomen the two vasa deferentia (one associated with each testicle) bend in a long curve and lead up to a point behind the urinary bladder where they become enlarged, each forming a sort of sac or storage compartment called ampulla (plural: ampullae ).

在腹腔内，两条输精管（每一条连接着每侧的附睾）以一条长长的弯弓朝上引入膀胱的后方，在这里它们扩张，各自形成一个小囊或储藏间，称为壶腹。

While you were riding about the country in expensive motor-cars, and galloping proudly on blood-horses, and breakfasting on the fat of the land, those two poor devoted animals have been camping out in the open, in every sort of weather, living very rough by day and lying very hard by night; watching over your house, patrolling your boundaries, keeping a constant eye on the stoats and the weasels, scheming and planning and contriving how to get your property back for you.

在你开着豪华汽车满世界兜风，骑着骏马得意地奔驰，吃喝享用天下的美食时，那两个可怜的忠实朋友却不管天晴下雨，都露宿在野外，天天吃粗食，夜夜睡硬铺，替你守着房子。巡逻地界，随时随地监视那些白鼬和黄鼠狼。绞尽脑汁筹划怎样替你夺回财产。

It is recognized that art is a sort of search of spirit in china, it tends to show the laws of nature and hamony of the world.while in western countries, art materializes beauty in contrast of different forms and dialectic of existing problems.

艺术被认为是一种精神的寻找，在中国趋向于自然法则的接受和世界的和谐。

In the design of magnetic seal, a baffling problem is too much computing work to obtain a reasonable solution within a sort time due to lots design parameters needing to be considered, especially whiling these parameters needs to be revised during design.

论文中针对磁流体密封理论设计和数值计算中存在的信息量大、设计参数相互影响和循环修正等问题，编制了设计磁流体密封的软件系统，该软件不仅可以实现磁流体密封装置的优化，而且具有分析密封结构参数对密封能力影响的功能。

As g green gem inlaid in the northwest Yunnan plateau,Laojun Mountain,along with the azalea forest,alpine lakes,and meadows,constitutes a mosaic landscape,forming up a natural primitive forest park embracing internally a sort of mystery.

老君山有云岭九寨沟之称，是山水相结合的人间仙境，有高山龙潭、杜鹃林和草甸，艾布楼古火山堆，古冰川踪迹，珍稀动植物及老君山本主崇拜，老君庙会等自然景观和人文景观。

The arrows were found in a quiver with what is presumed to be a bow string, a tool of some sort, and some antler which might have been used for making arrow points.

箭头被发现在一个什么是推定为弓弦，某种工具，以及一些可能被用于制造箭头指向使用鹿茸颤动。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。