查询词典 in a sense

In a very real sense, each one of us, as human beings, have been given a gold container filled with unconditional love and kisses... from our children, family members, friends, and God.

实际上，我们中的每一位，作为人类，都被给予了一个金色的盒子，里面装满了无条件的爱和吻……来自我们的孩子，家人，朋友和上帝。

In a very real sense, each of us as humans have been given a gold container filled with unconditional love and kisses from our children, friends, family.

现实中我们每一个人都有一个金罐子，里面装满了无条件的爱和吻，有孩子的，有家人的，还有朋友的。

In a very real sense, each of us has been given a gold container filled with unconditional love and kisses from people who care about us.

说真的我们每一个人都有一个所有关心我们的人所送的金盒子，在那里面装满了他们给我们无条件的的爱和飞吻

Folk etymology causes an unfamiliar and difficult word to be replaced with a similar-sounding word or phrase whose meaning happens to coincide in a way that makes sense.

大众词源使一些不熟悉的和困难的词用一个有相似发音的词或词组代替，后者的意思恰好在某种程度上符合原义。

The modernist movement is, in a certain sense, a formalist movement.

现代主义艺术运动从特定意义上说，实质就是一场形式主义的运动。

The things he was able to do in carrying out his swindle would never again be possible, and in that sense he may also be said to have been the last of a free-wheeling breed.

他在欺诈过程中所使用的技巧永远不可能再重现了，在这个意义下他也可以被称为最后一类随心所欲的人。

Thus many in the industrial lands have a sense that their world of plenty is somehow hollow-that, misled by a consumerist culture, they have been fruitlessly attempting to satisfy what are essentially social, psychological and spiritual needs with material things.

于是，工业国家的许多人感觉到他们富足的世界不知何故变空了--由于受到消费中心主义文化的误导，他们试图满足社会的、心理的和精神上的对物质的本质需求，但毫无成果。

And you get a sense that the political system is now functioning in a meaningful way.

同时你能感觉到该国现在的政治运作是有意义的。

Fyodor Tyutchev, a 19th century poet, wrote that you can't understand Russia or measure it by ordinary standards, you can only believe in it – and that's what U.S. President George W. Bush chose to do at his first summit with Vladimir Putin, when he said he looked into the Russian leader's eye and got "a sense of his soul."

佛多尔˙邱特裘夫，一位19世纪的诗人曾经写道，你不能用一般的标准来理解或评判俄罗斯，只能相信它，而这正是美国总统布希在与普廷首度举行高峰会议时所选择的做法，当时他说他直视俄罗斯领导人的眼睛，看到了它的灵魂。

But there is now a sense of familiarity to this process and a feeling that Galliano's poetry is getting lost in the machine.

但现在的感觉熟悉这一进程的感觉，加里亚诺的诗歌越来越失去了在机器中。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。