查询词典 in a sense

The food crisis can be seen, in a sense, to dichotomize rich and poor nations, since, for example, filling a tank of an average car with biofuel, amounts to as much maize, which is Africa\'s principal food staple, as an African person consumes in an entire year.

这场粮食危机在某种程度上也可以用来区分富国和穷国，比如装满一个标准汽车油箱的生物燃料，如果换算成玉米的话，则相当于一个非洲人一年的食粮（玉米是非洲人最重要的主食）。

In a sense, the appearance of real epical works marks the maturity of such art and is a milestone in the development of a nation's art.

从某种意义上说，史诗精品的出现，不仅标志着这种艺术已臻于成熟，而且也标示着一个国家、一个民族艺术发展的里程。

This is one reason you often see lots of image seams in mosaics produced by space missions, why scientists generally don't take the time to make their images prettier by blending seams away; such blending is, in a sense, a "fakery," making the data looking prettier than it is.

这是一个原因你经常在航天计划制作的拼图上看到很多图像接缝，为什么科学家一般不愿花时间把他们的图片弄得好看点将接缝去掉；这样的混合，从某种意义上来说，一种"假象"，使资料比实际上的好看。

Both the biggest difference depends on, meaning of hereat of the person that make holiday of false carry out is con,"Mountain fastness goods " make carry out square with buy with Fang Zhi criterion the in a sense is formed " conspire " relation --, consumer is taken a fancy to " mountain fastness goods " taller sex price is compared reach a few sell a site distinctly, not dispute it is not had without brand, after service assure to wait for blemish.

两者的最大差别在于，制假售假者是故意欺诈，"山寨货"的制售方与购用方之间则在某种意义上构成"共谋"关系———消费者看中"山寨货"的较高性价比及一些独特卖点，不计较它没有品牌、售后服务无保证等缺陷。

In this sense 'gentile' denotes a Christian as contrasted with a Jew; 'goy' is a derogatory word for Christians used by Jews

a。非犹太人的，异族人的 goyisha。非犹太人的，异族人的 gp1

The forward march of the radical left in Europe has been halted," he says."We're in a situation that is in a sense quite problematic ...

激进左派在欧洲的前进步伐已停顿了，"他说，"我们所处的形式可以说非常艰难。。。。。。

Mr. Zhang will never stop his step. He is an artist of vigorous vitality. His curiosity to arts and life makes him a child with strong desire to pursue knowledge. From abroad to home, and from inland to border area, the scope he covered is far larger than that of so-called artists who follow the prescribed order. It is because that he has been filled with courage, enthusiasm and yearning for future. However, all these cannot tempt him to be blinded by greed but instead prevent him from being too "promising" in the society. Mr. Zhang is a nonactive person in a sense.

永旭永远不会停止他的步伐，他是一个生命力特别旺盛的艺术家，他对艺术包括对生活的好奇心就像一个求知欲强烈的孩子，从国外到国内，从内地到边陲，他的活动半径远比那些按部就班的所谓艺术家大得多，因为他身上充满勇气，充满激情，充满对未来的憧憬--这些都没有诱使他利欲心膨胀，相反到阻止了他太过"有为"地入世。

In a sense a leader is the pacesetter in doing things.

在某种意义上，率领应是事业的带头人。

Quanta with a wavelength of one inch would be, in a sense, measures that are graduated in inches.

在某种意义上，具有一英寸波长的能量量子可以在英寸内起到刻度的作用。

And Kay, in faceted Rosaline Moonlight crystal petals and a clear crystal centre, brings in a sense of calm and harmony.

Kay以玫红月光色切割水晶花瓣搭配透明水晶花芯，给人和谐恬静的感觉。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。