查询词典 in a position to

Follow the law in teaching under the premise of developing their own teaching goals and design their own teaching ideas, respect for the teaching of students in the main position of the content, the awarding of the ways in which students understand the teaching process, to the study of law and Shariah The combination of cooperation in a wide range of teaching in the classroom teaching optimize results.

在遵循教学规律的前提下制订自己的教学目标和设计自己的教学思路，尊重学生在教学中的主体地位，教之以内容，授之以方法，使学生理解教学过程，做到教法与学法的结合，在广泛的教学合作中优化课堂教学的效果。

4 Components in the guide ring seat surface, and to maintain stem vertically in a clean work surface; 4.5 Lubrication and installed on top of the spring washer bearings and bearing connecting rings, and lubricating the bottom of the spring washers, valve cover and gasket components will be placed in position inside the valve cover; 4.6 will regulate the bolt lock nut bolt screw to adjust the top.

4.4 将组件座于导环面上，并保持阀杆垂直地处于清洁的工作面上； 4.5 润滑并在顶部弹簧垫圈上安装轴承和轴承连接环，和润滑底部弹簧垫圈，将阀盖及垫圈组件放在阀盖内的位置上； 4.6 将调节螺栓锁紧螺母拧到调节螺栓的顶部。

Under certain trading conditions it may be difficult or impossible to liquidate a position. This may occur, for example, at times of rapid price movement if the price rises or falls in one trading session to such an extent that under the rules of the relevant exchange trading is suspended or restricted. Placing a stop-loss order will not necessarily limit your losses to the intended amounts, because market conditions may make it impossible to execute an order at the stipulated price.

在某些交易状况下，可能很难或无法执行头寸，例如当价格急速波动时，若某一交易时段之价格上涨或下跌达到某一程度，致使依据相关交易所的交易规则被暂停或禁止交易，便可能发生上述状况，下达止损订单不一定就能将客户的损失限制在预定的范围内，因为市场状况可能使其无法按预定价格执行停损指示。

In terms of hardware facilities, under the premise, the company will make greater efforts from the management of institutionalization and standardization to start, strengthen market discipline in the enterprise operating in a dominant position in the Product to ensure maximum yield and improve product quality remained stable.

在硬件设施完善的前提下，公司将加大力度从管理制度化、规范化入手，强化市场规律在企业运营中的主导地位，在最大限度上保证产品产量的提高及产品质量的持续稳定。

Two special structural features of the sulfonium salt were proved to stabilize its corresponding ylide and depress the 2,3-sigma rearrangement. One is that there is a trimethylsilyl in the end of the allylic double band. This silicon atom can stabilize a α-carbon anion and the corresponding ylide. Another is that there is hydroxy group in the beta-position of sulfonium atom. The oxygen of this hydroxy group may stabilize the sulfonium cation.

为了稳定生成的烯丙基硫叶立德，并抑制它的2， 3-sigma 重排反应，在硫叶立德结构上做了两方面的考虑：一是在烯丙基双键的未端引入硅基，利用硅原子对 a -碳负离子的稳定作用来稳定烯丙基硫叶立德；二是在硫原子的 b -位引入羟基，利用羟基氧对硫正离子的作用来稳定硫叶立德。

Manuel went so far as to say,"I was hoping something like that would happen for him to get a feel for it again," and his fingers weren't crossed -- or were they, that nothing would happen to Reyes."For us to be the kind of team we can be in our ballpark to have a switch-hitter third, for RBIs and getting into scoring position ... that's big."

Manuel之后说："我希望他能走过这一难关，重新找回感觉，"说这些话时，他的手没有合什——或许有，不过这对Reyes没有影响："对我们这种球队来说，有一个左右开弓的打者能打出三垒安打，让队友得分，让自己去到得分位置……都是很有价值的。"

After a couple of songs on the piano - including an Elton John cover in English and the big-band style "Love, Love, Love"- he transitioned into playing a single tom-tom, drumming while he followed it up the stage to a position in the center.

在一系列由钢琴伴奏表演的歌曲后----其中包括艾尔顿'约翰的英文歌曲，以及爵士风格的LOVELOVELOVE。

In case there is company sitting around the room, he makes a graceful turn around the axis of his unbent leg while in that position, thus making a general greeting to the entire company.

如果有几个人坐在房间里，他便以那条直立的腿为轴心，全身旋转一下，向房间中的人们全体表示敬意。

Maybe you can use some trick to select the third item in a list, but how do you select an item that might appear in any position in a variable-length list?

或许，你可以用某种小技巧来选择列表中的第三项吧，但是你如何选择一个出现在可变长度的列表中任何位置的表项呢？

Watery Signs; but especially, and above all others, Scorpio, make traitors; and therefore if the Moon lady of the Ascendant be in that viperous sign; the Native will betray, or prove a traitor to, his master; and if the same position happen in the radix of a city, its inhabitants will be rebellious against their Princes or Governors.

水相星座，特别是天蝎，出叛逆者；因此如果月亮是命主星，且位于天蝎座，盘主会出卖或被证实背叛其主人。如果同样的情况发生在一座城市的出生图上，其居住民会反对他们的统治者。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。