查询词典 in a position to

He let her down at the last minute because he made promises that he could not fulfill. My friend was put in a terrible position at the time, for she had her fall line in the factory, ready to ship to the stores, but needed to pay the factory for the work completed before that could happen.

他却在最后时刻让她失望了，因为她在工厂有了她的流水线，都准备好把东西运到商店，但却需要在商品制作完之前就付钱。

You're in a really good, solid position early in the week -- so much so that you may want to take a risk and get started on projects that seem pretty far-out or unfathomable.

本周你处于一种相当良好，精力充沛的状态中，以至于你或许想要去冒个险，去开始做一些看上去极为深不可测的事情。

In the surveys, some very closely spaced survey lines displayed remarkable differences in crustal structure. To find the reasons for the differences and to analyze the reliability of crustal structure, ocean bottom seismometer data from the west and east sides of the Dongsha Islands were reprocessed and inverted with tomography technique. The routine processing and inversion procedures include clock correction, position correction, finite-difference ray-tracing-based tomography, checkerboard test and comparison of the inverted crustal model with initial models. As a key step, we analyzed the lateral velocity resolution and smoothed out the short wavelength velocity variation which maybe most probably artifacts in the final velocity models.

在一些相隔很近的测线上，探测的深部地壳结构却相差较大，为了分析这些探测结果中差异的原因和地壳结构变化的可靠性，本文以东沙东侧海域测线和东沙西侧海域测线为例，对采集的海底地震仪记录进行了时间、位置校正和初至波走时拾取，利用有限差分地震走时层析成像进行了走时反演，获得所在剖面的地壳速度结构，并分析了模型的横向分辨率，剔除模型中短波长的横向速度变化。

Pike hand accomplishes the mission queen , come on the stage on foot from flower dartlike weapon hand, hand takes charge of a pair of wood pole system , decoratre with the design and colour feather or the flower dartlike weapon taking to there is the metal interest rate hook in paper , fore-end, all on self's own, station position is hit by, and is lure a bull to initiate impingement to self.

长矛手完成任务后，由花镖手徒步上场，手执一对木杆制、饰以花色羽毛或纸、前端带有金属利钩的花镖，孤身一人站立场中，并引逗公牛向自己发起冲击。

Company products are mainly in the fields as follows: all kinds of fresh-cut flowers harvesting machinery, hierarchical classification of fresh-cut flowers, flowers produced water treatment line, bouquets bundlers / lines, flowers in addition to leaf machine, flower bulbs cleaning grading line (lilies, tulips, gladiolus, daffodils, iris, Freesia, hyacinth and other early spring flowering the kinds of the ball), refrigerated display equipment bouquets, flowers, container / flower buckets filling equipment, potatoes, onions automatic grading equipment, cucumber automatic classification line, product quality and technology in a leading position in similar enterprises in the Netherlands, sold 5 continents.

公司产品主要涉及的领域为：各类鲜切花采收机械，鲜切花分级分类，花束生产流水处理线，花束捆扎机/线，花枝除叶机，花卉种球清洗分级线(百合，郁金香，剑兰，水仙花，鸢尾，小苍兰，风信子和其他早春开花的种球)，花束冷藏展示设备，花卉容器/花卉水桶灌装设备，土豆，洋葱自动分级设备，黄瓜自动分级线，产品质量和技术处于荷兰同类企业领先地位，远销5大洲。

The breaststroke is accomplished in a prone position and, use a frog kick and movement of the arms from a point in front of the head to shoulder level.

蛙泳身体朝下，下肢似青蛙后蹬夹水，双臂由头前方划至与肩部平行。到中国译典经典版本中查找关于supine的最新解释和例句。。。。

That morning the whole army had admired them, when, at nine o'clock, with braying of trumpets and all the music playing "Let us watch o'er the Safety of the Empire," they had come in a solid column, with one of their batteries on their flank, another in their centre, and deployed in two ranks between the roads to Genappe and Frischemont, and taken up their position for battle in that powerful second line, so cleverly arranged by Napoleon, which, having on its extreme left Kellermann's cuirassiers and on its extreme right Milhaud's cuirassiers, had, so to speak, two wings of iron.

那时是九点钟，军号响了，全军的乐队都奏出了"我们要卫护帝国"，他们排成密密层层的行列走来，一队炮兵在他们旁边，一队炮兵在他们中间，分作两行散布在从热纳普到弗里谢蒙的那条路上，他们的阵地是兵力雄厚的第二道防线，是由拿破仑英明擘画出来的，极左一端有克勒曼的铁甲骑兵，极右一端有米约的铁甲骑兵，我们可以说，他们是第二道防线的左右两铁翼。

Correct, the demolition of the gas valve is the gas valve from the spare machine work location, the body upperend in the jaws of a pair of pliers-bed of one side, the seat of the valve body with M8X 25 hexalobular heicobacter of hexalobular head alignment valve set's center position, hupensis the other side of the top in the jaw, to increase the contact area on the screw to prevent bursting valve set, at the same time makes it easy to remove.

气阀正确的，拆卸方法是，把气阀从机器工作位置拆下来，将阀体的一头放在钳台的钳口一边，阀体的阀座边用M8X 25内六角螺杆的内六角头对准阀套的中间位置，螺的另一边顶在钳口上，目的是增加螺杆的接触面积，防止顶破阀套，同时便于取出卡簧。

Correct, the demolition of the gas valve is the gas valve from the spare machine work location, the body upperend in the jaws of a pair of pliers-bed of one side, the seat of the valve body with M8X25 hexalobular rationl hexalobular head alignment of valve set's center position, hupensis the other side of the top in the jaw, to increase the contact area on the screw to prevent bursting valve set, at the same time makes it easy to remove.

气阀正确的，拆卸方法是，把气阀从机器工作位置拆下来，将阀体的一头放在钳台的钳口一边，阀体的阀座边用M8X25内六角螺杆的内六角头对准阀套的中间位置，螺的另一边顶在钳口上，目的是增加螺杆的接触面积，防止顶破阀套，同时便于取出卡簧。

But the best of all is the last; what we have in _Cresphontes_, for example, where Merope, on the point of slaying her son, recognizes him in time; in _Iphigenia_, where sister and brother are in a like position; and in _Helle_, where the son recognizes his mother, when on the point of giving her up to her enemy.

但最后一种情况，比如我们在《克瑞斯丰忒斯》中看到的，是最好的，梅罗珮在将要杀死自己儿子的时刻认出了他；《依菲琴尼亚》姐弟情况相似；在《赫勒》中当儿子将要把母亲交给他的敌人时认出了她。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。