查询词典 in a position to

Beening in a position of low-level within the changefully international market, the Chinese pharmaceutical industry has not only to find a solution to exist, but also think about developing longer.

在这个变幻莫测的国际化市场中，处于极度弱势地位的中国制药企业不仅要解决眼前的生存问题，更要考虑长远发展。

In static design of the control system, the influences of three-axle unintersect, unverticality and disturbance moment to the simulator's position accuracy is analyzed, and the error analytic formula is suggested. The influence of system static and dynamical friction moment, distinguishability of D/A convertor to the low-speed characteristic of the simulator is also analyzed.

在控制系统的静态设计过程中，分析了三轴转台的三轴不相交度、三轴不垂直度和干扰力矩等对转台位置精度的影响，并求出了误差的解析表达式，分析了系统的静、动摩擦力矩、D／A转换器的分辨率等对转台低速特性的影响。

With the legal lottery now equipped with abundant competitiveness, the illegal lottery operations are in a position that has been greatly weakened; if the authorities now take the bit between their teeth and crack down with great determination, they will not only be able to grasp this opportunity to wipe out the threat from within and strike a blow against the power of gangsterism, but will also enable the building up once again of forces for the maintenance of public security.

现在合法的彩券既已具备充分的竞争力，非法彩券正处於力量大削的弱势状态，如果有关当局痛下决心，雷厉风行地加以取缔，不仅可藉此机会消除心腹大患、打击黑道势力，也可以让维护治安的力量重新建立起来。

We are now is a position to refer to a particular light wave in terms of its specific state of polarization.

现在我们可以说出一个特定的光波处于任何种特殊的偏振状态了。

A respected matriarch in a position of responsibility, she is devoted to her dragon-goddess Malassa.

身为一位受人尊敬的女族长，她献身于黑暗之龙马拉萨。

Such failure is due to the accumulation of toner than age at first, so that the toner can not produce a position to enter the toner, and the waste toner in粉仓will continue to "squeeze" caused by "powder leakage" phenomenon, Then, as the toner contains纸灰, fiber and other filth, more rough, and long cartridge friction, and more tight, the pressure increases, eventually the surface of photosensitive film cartridge has been worn away, cartridge will be ruined.

产生这种故障的原因是起先废粉堆积过满，使再产生的废粉无法进入废粉创仓，而废粉仓中的废粉也会不断"挤"出来而产生"漏粉"现象，接着，由于废粉中包含着纸灰、纤维等脏物，较粗糙，与硒鼓长时间摩擦，而且越来越紧，压力越来越大，最终将硒鼓表面的感光膜磨掉了，硒鼓就损坏了。

It is in a position not to make a self-important, arrogant and exaggerating impression upon others.

若盲目的自贬，只会给对方留下无能的印象，有损己方的面于，闪而可能导致一项协议的失败。

A C to A transversion located at -229 position was just within PRE-I element in one patient.

1例患儿-229位C被A所替代，该变异恰好位于正性调节元件-I之内。

New technology to capture gas from coalfields has recently boosted supplies, which could help keep prices down. But those sources are unlikely to meet all the extra demand, leaving Britain in a position familiar to many of its neighbours: relying on Russia.

从煤田里获取天然气的新技术最近推进了产量的增长，这有益于维持价格下跌，但那些资源不可能满足所有的额外需求，使英国陷入一个她的很多邻国都熟悉的境地：依靠俄罗斯。

This is why you should never be in a position where it's too dangerous to fall -- with the rope behind your legs, for example, or where a fall guarantees a big pendulum into an immovable object.

这就是为什麼一定不能有一点点时间在危险的状态，例如绳子绕到脚后，或是坠落时会摆荡而撞到不会动的东西。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。