查询词典 in a position to

This is also a time of some twisting and turning by Planet X, which shortly rights itself when it crosses the ecliptic and is in a position, as depicted in the design on the left, to align with the magnetic field lines on the northern side of the ecliptic.

就像左边表示的一样，它与黄道北边的磁力线排成一列了。

How often have you found yourself in a position where you need to save application settings in a file???

有多少次你发现自己的位置，你需要保存在一个文件的应用程序设置？？？

Then they have to place their bodies in a position shown in a picture.

然后他们必须将自己的身体摆在一幅画中的一个位置。

She had a double chin, disappearing into a throat like a pillar: these features appeared to me not only inflated and darkened, but even furrowed with pride; and the chin was sustained by the same principle, in a position of almost preternatural erectness.

她的双下巴连着柱子一样的脖子。在我看来，这样的五官不仅因为傲慢而显得膨胀和阴沉，而且还起了皱纹。她的下巴由于同样的原因总是直挺挺的简直不可思议。

A efficient LU decomposition method is spectral factorization. That is, after the minimum phase correlative function of each array of matrix had be given by a spectral factorization method, all of the functions are arranged in a position according to its former location to get a lower triangular matrix.

谱法LU分解的优点是在对大量具有相同非零结构的矩阵分解时，通过建立包含所有具有不同非零元素的列对应的自相关函数的分解表，使得随后的所有矩阵分解只需通过查表实现。

It is Bs turn to play and C is attending the flagstick at Bs request. A, whose ball is in a deep bunker in such position that he cannot see C, plays out of turn and his ball strikes C.

轮到B打球的时候，C受B的委托照顾旗杆。A的球深陷在沙坑里，他看不到C，而且没按顺序的打了一杆，球还打到了C。

On a number of occasions over the past couple of months I've seen our boss being put in a position where he has to defend his managerial record because of mischief-making articles and reports generated in the media by people who aren't fit to lace the man's boots.

从这两个月所发生的事情我可以看出，拉法能做的就是做好自己对于球队的管理，以保住自己的帅位，在那些另有所图的媒体报道疯狂的诋毁拉法的情况下。

When operated in the pipelayer mode, the track roller frames are locked in fixed position to the vehicle main frame to provide a stable platform for lifting and transimrting a heavv load such as sections of pipe.

操作时，在管模式下，跟踪辊帧锁定在固定位置，以汽车主框架，以提供一个稳定的平台，为提升和transimrting一个前轴负荷等路段的烟斗。

The method utilizes an optical device which consists of polarization control elements and polarization beam splitting pieces for realizing the multi-switching of polarization or non-polarization light; in a position sequence, one polarization beam splitting piece is arranged on a main optical path at the back surface of each polarization control element, thereby commonly constituting a 'single-pole double-throw' optical switch with a controller; the controller changes the polarization state of input light beams by driving the polarization control elements according to the control logic, and the input light beams are switched to any one path on an output channel through the polarization beam splitting pieces, thereby completing the designated optical information processing function.

利用偏振控制元件和偏振分束片两种光学元件组成的光学装置实现偏振或非偏振光的多路切换；在位置序列上，每个偏振控制元件后面主光路上放置一块偏振分束片，并和控制器共同构成一个'单刀双掷'光开关；控制器按照控制逻辑驱动偏振控制元件改变输入光束的偏振态，并通过偏振分束片将输入光束切换到输出通道上的任何一路，来完成指定的光信息处理功能。

The same is true for Go "When you're deciding what variations to consider, your subconscious mind is pruning," he said It's hard to say how much is going on in your mind to accomplish this pruning, but in a position on the board where I'd look at 10 varia

当你考虑棋局的种种变数时，你下意识地进行筛选"，巴布说，"很难说得清这个筛选过程是怎样的，我面对棋盘思考10种可能的变化情况，要得出相同的结论电脑却需要考虑上千种，甚至是上百万种的位置变化，而出来的结果还可能是错误的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。