查询词典 in a pinch

It was only with two outs in the ninth that the Yankees got something going. Damon, held out of the lineup to rest his aching legs, pinch-hit for Mientkiewicz and battled back from an 0-2 count to single up the middle. He moved to second on defensive indifference.

洋基一直到9下2人出局才出现生机，腿部疼痛而没先发的 Damon 取代 Mientkiewicz 上场代打，在2好0坏下打出中间的安打，又在防守的疏忽下上到2垒。

In the 11th against journeyman Steve Kline, Thompson pinch-hit for a single and, after Abreu's poor excuse for a bunt forced Thompson at second, A-Rod doubled.

在第11局对上了浪人投手Steve Kline时，Thompson代打击出了一支一垒安打，但在阿伯的一次烂暴了的失败触击后，Thompson被封杀在2垒之前。

The Yankees second baseman had a nine-game hitting streak before popping out in a pinch-hit appearance Tuesday. He homered twice during the streak and had 13 RBIs.

这位洋基当家二垒手在昨天终止了连续九场有安打的记录，在这九场当中他打了2支全垒打及13分打点。

Then there was the fly ball that Miguel Cairo lost in the sun in left field for a ground-rule double, setting up an eventual pinch-hit grand slam by Victor Diaz as the Rangers put up a seven-spot in the eighth inning.

而接替守左外野的Miguel Cairo也因为阳光让一颗飞球成为场地规则二垒安打，导致的结果就是让代打的Victor Diaz轰出满贯炮，游骑兵队光在第八局就得了7分。

Sabathia left the game after five innings, but the Indians bullpen managed just fine with a comfortable lead, not allowing a hit until Jason Giambi's two-out, pinch-hit single in the ninth.

k Sabathia在五局以后退场，但是印地安人的牛棚在有著安全分数的领先下表现杰出，在技安九局上两出局代打击出的他支安打以前没再让洋基打出任何一支的安打。

Robinson Cano snapped an 0-for-17 skid with a pinch-hit RBI single on Saturday. He said he spent the entire evening watching left-handed hitters and trying to pick up what they did right."0-for-17? Wake up, Robbie," he said.... Rodriguez's home run Saturday was his 184th as a Yankee, surpassing Tommy Henrich and tying Charlie Keller for 17th place on the club's all-time list.

Robinson Cano卡诺昨天上场代打，打出1分打点的安打，结束了连续17打数无安打纪录，他说他整晚在场边一直在观察学习左打者都是怎样才打得好，他说17支0，我是该醒醒了。。。。。。A-Rod打出在洋基的第184发全垒打，在队史超越了Tommy Henrich ，追平了 Charlie Keller并列17位，下一个目标是Paul O'Neill 的185支。。。。。

Giambi's pinch-hit, two-run homer on an 0-2 pitch from B.J. Ryan capped the Yankees' biggest comeback this season.

代打的吉昂比，在两好没有坏球下，由莱恩手中，打出两分全垒打，也完成了洋基本季，最棒的后来居上。

The Yankees lost on Tuesday to the Indians, 5-3, on David Dellucci's pinch-hit three-run home run off Joba Chamberlain in the eighth inning.

j4 |6 K8 o； p！王建民加油站洋基在前一场因为被第8局代打上阵的David Dellucci从Joba手上打出逆转的三分全垒打以5-3输给印地安人。

E5 r3 h The Yankees lost on Tuesday to the Indians, 5-3, on David Dellucci's pinch-hit three-run home run off Joba Chamberlain in the eighth inning.

洋基在前一场因为被第8局代打上阵的David Dellucci从Joba手上打出逆转的三分全垒打以5-3输给印地安人。

The Yankees twice wasted opportunities with the tying run 90 feet away. Derek Jeter legged out a one-out triple in the sixth, but was left on third base, as Jackson got Bobby Abreu to ground out and induced Matsui to pop weakly to shortstop. In the seventh, Shelley Duncan pinch-hit and struck out looking to pin Cabrera in scoring position.

洋基浪费了两次追平分只在90呎远的机会，6局时基特一出局时跑出一支三垒安打结果却留下残垒，因为Edwin Jackson让阿伯滚地球出局而松井只击出游击方向的软弱小飞球，而第7局代打的雪莉站著被三振让牛奶只能钉在得点圈上。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48