查询词典 in a moment

There's a moment in the Disney classic , Cinderella , when the ragamuffin heroine lays claim to her wayward glass slippers and Prince Charming adoringly sweeps her into his arms and waltzes her away .

在迪斯尼经典动画片中，有一个场景：当衣衫褴褛的女主角穿上那双其他女孩怎么也不合适的水晶鞋之后，白马王子充满爱意地将她搂进怀中，与她翩翩起舞，然后一起飘然而去。

There's a moment in the Disney classic, Cinderella, when the ragamuffin her oine lays claim to her wayward glass slipper and Prince Charming adoringly sweeps her into his arms and waltes her away.

迪士尼经典动画片《仙履奇缘》中有这么个片段：衣衫褴褛的主人公灰姑娘称那只总滑落的水晶鞋是自己的，王子含情脉脉地将她搂进怀中，步伐轻快地带着她乘车而去。

I still remember that last night you told them that you had been employed by someone, I think: In a few years, This promise will be realized, at that moment he has to aggrieve you ,the outstanding international accountant to help him, but I believe he will give the preferential treatment to you.

还记得昨天晚上你跟大家说的话吗，你说有一个人已经请你帮他打工了，我想：再过几年，这个诺言一定会实现的，到时就得委屈你这位出色的国际会计师啦，不过我相信他会很优待你这位未来的大师的。

Ait a moment, I'll be with you in an instant.

等一下，我立刻就来。

Girls in general saw a moment, we found that boring, and sat to one side from snacks to share, boys, it is not, of their total enjoy chasing the dragon boat race down the shore, because of the people paddling up the larger, almost every boys who have significant traces of water splashing.

女孩子一般看了一会儿，便觉得无趣了，就坐在一旁分享起零嘴，男孩子呢，则不然，他们总喜欢沿着岸边追着龙舟跑，由于划桨的人力度较大，几乎每个男孩身上都有水花溅着的痕迹。

Instead, for a moment, on the day they buried Thomas Alva Edison, all the lights in the country burned low.

于是，在托马斯·阿尔瓦·爱迪生下葬的那一天，全国所有的电灯都黯淡了一小会儿。

There was a moment's awkward airspace before anchorwoman Carol Martin jumped in.

在另一位节目主持人卡罗尔·马丁参与进来之前，有好一阵子尴尬。

By 1933, Chiang Kai-shek to the needs of anti-communism, the military is extremely tight in the moment, personally launched the so-called "New Life Movement", with a view to greater advocacy for restoring ancient culture.

到了1933年，蒋介石为了反共的需要，于军事极为吃紧的关头，亲自发动所谓"新生活运动"，以期在更大的范围内鼓吹文化复古主义。

Claire : I'm afraid he's in a meeting at the moment. Can I help?

不好意思，他现在在开会，我还有什么可以帮你的吗？

Many of us in the business can switch gears at a moment's notice.

我们中的大多数可以在工作时快速的却换即时注意力。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。