查询词典 in a moment

In the middle moment Darkness attacked and became mixed with Light in a precosmic fall of primal man.

在黑暗中攻击的时刻，成为混合光在precosmic秋季原始的人。

In the middle moment Darkness attacked and became mixed with Light in a precosmic fall of primal man.

在中间的片刻，黑暗进攻，在原初之人堕落的时候与光明混合在一起。

The method comprises A: separately configuring different common channel priority indication for different service data stream transmitted on same dedicated service channel; B: according to sequence from high to low of public channel priority indication for different data stream, priorly scheduling public channel high priority indication service data stream for transmitting at every moment; C: if service data stream of low common channel priority indication being not scheduled in a preset reference time period, then upgrading the service data stream common channel priority indication, then return to B.

分别为在同一专用业务信道上传输的不同业务数据流配置不同的公共信道优先级指示；B。在每一时刻，所述专用业务信道按照不同业务数据流的公共信道优先级指示由高至低的顺序，优先调度公共信道优先级指示高的业务数据流进行传输；并C。预设一参考时间段，若公共信道优先级指示低的业务数据流在所述参考时间段内总没有得到调度，则将该业务数据流的公共信道优先级指示升高，然后返回B。

In general, it's good not to be puffed up, but in this moment you want to get a clear picture of yourself.

总的来说，我们应该保持谦虚的生活态度，但是这些题目的目的是帮助你更好的认识自己。

The skull did not surprise Stephen very much---he had already noticed one rolling about among the coconut bailers and he knew thay had no great significance in the South Seas---but it was with real concern that he saw and after a moment recognized the little wizened purselike objects pinned to the slab, as vermin might be to a European gamekeeper's door.

骷髅并没有让斯蒂芬吃惊---他早已看见，在那些椰子壳做的戽斗中就滚着一个，而且他知道骷髅在南海并没有什么特别的意义---但他看见了钉在木头上的一样东西，它小小的象钱包一样，干瘪缩皱，就象欧洲的猎场看守人门口挂的害兽，等他片刻之后认出了那个东西，他才真正担心了。

Cheung Wah identification techniques to identify key tea know-how to master than the simple method: First, whether or not to carefully savor its lasting Gan, swallow a little soup when she left a moment in the mouth, tongue and teeth after the stirring of Moldova, soups retropharyngeal open mouth, with fresh sweet as久存who no doubt Cheung Wah tea; Second, she observed, more dense, and no smell, and can be found on the reference Cheung Wah tea.

鉴别技法鉴别祥华茶要掌握要领诀窍，较简易的方法有：第一，细心体味其是否回甘持久，吞汤时稍留汤水于口中片刻，之后搅动舌尖与齿相摩，汤水下咽后张嘴，有鲜甘味久存者当为祥华茶无疑；第二，观察汤水，较稠者，无异味者，可作认定祥华茶之参考。

If there are more runnable processes than processors in a system, some processes will not be running at a given moment.

如果在系统里很多运行态的进程超过处理器个数，有些进程在一个给定的片刻将不会运行。

If there are more runnable processes than processors in a system, some processes will not be running at a given moment.

如果在体系里很多运行态的进程超过处理器个数，有些进程在一个给定的半晌将不会运行。

In consequence, the unity of the myth is only tendential and projective; it never reflects a state or a moment of the myth.

这样一来，这本关于神话的书从某种意义上说就成了神话。

Love that is based on money only flashes for a moment. In the morning it is beautiful. But at night, when it loses its sunlight and water, all it is left in people's impression is the sense of mediocre.

为了金钱的爱情也只不过是昙花一现的，早上看的花色很好，可到了晚上呢，失去了阳光和水份，留给大家的印象不依然是那样的平庸！

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。