查询词典 in a moment

Since the moment I was enclosed that I was fixed at that moment as well as the artlessness in my childhood.

时光没有起任何作用，她是我封在地下的童年，始终未变，我顿悟：变的，是我！

Pour a few oil in bowl, after heating, put in the egg in the bowl carefully, can be in at this moment of the egg all round asperse on the hot water of a few, poached eggs will more complete, more beautiful, asperse on a few salt, pepper, when ripe the poached eggs that fills an edible later is part of bosseyed decoct yoke do not have completely ripe, its slippery light touch is dye-in-the-wood nevertheless, a lot of people love to eat; If wait for poached eggs one side ripe, turn over a face to continue the poached eggs with ripe decoct calls two sides decoct at this moment because the brim is in in boiler heating time is longer, can produce cooking phenomenon so, mouthfeel is more fragile, this is another kind of our choice.

倒一些油到锅子里，加热后，把碗里的鸡蛋小心放进去，这时可以在鸡蛋的四周洒上少许的热水，荷包蛋将会更完整，更漂亮，洒上少许盐。胡椒粉，等到熟了以后盛起食用的荷包蛋是单面煎蛋黄部分并没有全熟，不过它的滑嫩感十足，有许多人爱吃；假如等荷包蛋一面熟了，翻面继续煎熟的荷包蛋叫做两面煎这时边缘因为在锅中加热的时间较长，所以会产生焦化现象，口感较脆，这又是我们的另一种选择了。

Bacchae are spirits of equal measures good and chaos,living for the moment and making it the best moment possible.

浆果者是价值观在善良与无序之间的灵魂，他喜欢得有且过并会尝试取得最好的成果。

If one says causation is a natural way of dynamic process phenomena; the sign of 3-marks should be closer to the true nature of phenomena: Impermanent - in a sense of decay, continuity broken into moment to moment.

如果说，因缘法是动态变化过程现象的自然之法；三法印应该更贴近现象的真实本质：无常—败坏感，剎那当下连续的破灭。

Remember that at any moment during our journey, any one of our travel companions can have a weak moment and be in need of our help.

记住，在旅程中的任何时刻，我们的任何一位旅伴都可能有脆弱的时候，并需要我们的帮助。

The assault was so furious, that for one moment, it was inundated with assailants; but it shook off the soldiers as the lion shakes off the dogs, and it was only covered with besiegers as the cliff is covered with foam, to re-appear, a moment later, beetling, black and formidable.

攻打是如此猛烈，一时间四周全是进攻者；就象狮子对付群狗，街垒摆脱了这些士兵，它被围攻者覆盖着，只不过象浪花冲击悬崖一样，不一会儿，又重新露出黑色的巨大峭壁。

Thus, when we calculate the interior force of sheet, we mainly calculate bending moment and twisting moment.

因此，在计算薄板的内力时，主要是计算弯矩和扭矩。

Then study the distribution of the bending moment ,preferably sketching the shear and the bending moment diagrams.

此后再研究弯矩的分布状况，最好画出剪力和弯矩图。

These transitional stages are the blastogenesis, the first stage from the moment of conception to the implantation or nidation after around 14 days. Secondly, the stage following on from nidation until the moment when the foetus has a viable independent existence, and finally the stage from viable independent existence until the actual birth.

这些过渡阶段是芽基发育，即从受孕到植入或着床的时刻起大约14天的第一阶段；第二阶段从着床开始，到胎儿已经成为可存活的独立的存在；第三阶段从可存活的独立存在到实际出生。

Blow hot and cold to be interested in something at one moment and not interested in it at another moment.

对某事物一会非常感兴趣，但过段时间后又完全不感兴趣了；也即摇摆不定、犹犹豫豫等。绝似中文的"忽冷忽热"。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。