查询词典 in a moment

Sircana, a deputy and long-time Prodi confidante, said he had been devastated by the photo and called his behaviour "a moment of stupid curiosity" in a supposed transexual .

身为国会议员兼普洛迪长期亲信的瑟卡纳说，他已因这张照片遭到严重的打击，并表示他的行为是出于对一名多半是变性者产生的愚蠢好奇心。

To my horror , at that very moment , Sarah entered the room, and putting a bottle of whisky, wrapped in a dirty piece of newspaper, on the table in front of us, said: Please, sir, the grocer says he ain't got no more Kinahan, but you'll find this very good at two-and-six, with twopence returned on the bottle ; and, please, did you want any more sherry?

可是令我极其难堪的是，就在此时，莎拉进来了，将一瓶用很脏的报纸包着的威士忌放在我们面前的桌子上，说：先生，杂货店老板说他没有可耐氨了，但是你会发现这个很好，两先令六便士一瓶，如果将瓶子退给他们，还会返还两便士。另外，您还想要些葡萄酒吗？

He himself, when he trained himself stubbornly in his unconventional unmarketable art in a Paris which had other fashions, gave the prime example of such a victory; and if he has sometimes, under the menace of the general panic, seemed on the point of going to pieces as an artist, he has always pulled himself together the next moment.

他自己，当他倔强地训练了自己在他跌荡的不会有销路的艺术在有其它时尚的巴黎，给出了这样胜利光辉的榜样；并且如果他有时有，在一般恐慌的威胁之下，似乎在点去片断作为艺术家，他总合作自己下片刻。

The unseeded Zheng, 26, had a big breakout moment in 2008 when she reached the semis at Wimbledon, making her the first Chinese player to get that far in a Grand Slam event.

今年26岁的非种子选手郑洁在2008年取得了个人职业生涯的重大突破，当时她杀入了温布尔登网球赛的半决赛，取得中国选手在网球大满贯赛事中的最好成绩。

No matter if your medium-length cut is straight or curly, you can whip it up in a flash to create a simple, casual updo at a moment's notice.

无论您的中等长度的减少是直接或卷曲，您可以鞭打它在闪光，以创建一个简单的，休闲updo在片刻的通知。

, , in this beautiful romantic lyric with the March of the wedding minato, the well-being in the moment, in front of us of the couple, close to the heart of their hearts, hands, with a smile to the face We walked slow walk.

、，在这优美抒情浪漫的婚礼进行曲的伴凑下，在这个幸福的时刻里，在我们面前的这对新人，他们心贴着心、手牵着手，面带着微笑向我们款步走来。

Often you see men working at office desks without their suit coats and ties,they may lean far back in their chairs and even put their feet up on the desk while they talk on the phone,but this is not meant to be rude,they are informal,most likely because they are always in a great hurry:city people always appear to be hurrying to get whee they are going and would be very impatient ifthey are delayed even for a brief moment.

我们经常可以看见有人在办公室里没有穿他们的西装打领带，他们靠在椅子上甚至将自己的脚放在桌子上打电话，但是，这不代表不礼貌，他们随意，几乎可能会匆忙的打招呼，城市里人总是会表现的很匆忙，当他们肯能回非常没有耐心当他们因为短时间的耽搁。

Buying a shoe had better be afternoon 3 when to the four seasons, stand because of what the foot passes a day ambulate have a few strut, be in a day the biggest when, crowded foot phenomenon won't appear after the shoe that buys at this moment is being worn.

买鞋最好是在下午三时至四时，因为脚经过一天的站立走动有一些肿胀，是一天中最大的时候，这时买的鞋穿着后不会出现挤脚现象。

A bead;s personality is defined bu it's shape,material ..translucency ,and surface decoration,and for every kind of bead ,whether faceted crytal,polymer clay,lustrous ceramic,or dainty seed,there is a beader somewhere who covets it.vintage beads are prized by certain crafters:chunky ,oversized beads made from resin or plastic re particularly of the moment.in a word,beads are fascinating.

珠子的个性化被定义为他的形式，物质，半透明性，和表面的装饰。并且对于每一种主子来说，不管是切割的水晶，聚合黏土，瓷器，或者是优美的种子，这些对于珠子商人来说都是非常有吸引力的。古老的珠子被一定的工艺人看的很珍贵，由树脂和塑料做成的大珠子则是目前很独特的，一句话，珠子是很有吸引力的。

In the Swiss newspaper Blick, he added:"If we had nothing in the pipeline for Barcelona, we could be talking about us being in a low moment."

在瑞士报纸Blick ，他补充说：&如果我们中的任何管道，巴塞罗那，我们可以谈论我们是在一个低的时刻。&

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。