查询词典 in a moment

To let a moment expand into a never-fading memory, better to live fully in that moment.

我觉得，让一刹那的时间扩大成永恒不散的记忆，还不如满满的活在那一刹那之中。

There is a point, a moment, when things are inscribed in their moment and their place, without being either mimetic nor artificious.

总是有特定的点，特定的时刻，事物属于它们自己的时间和地点，而不是模仿或人工制造的。

The major contribution of this thesis is introduce and develop Moment Generating Function Approach to performance analysis of Arbitrary Stochastic Petri Nets In which firing delays of transitions can be either deterministic or arbitrarily distributed random variable with a moment generating function.

在ASPN中，变迁的激活时延即可以是确知的或具有矩母函数的任意分布的随机变量。

It was a defining moment – a moment that is timeless in time.

这是一个决定性的时刻--这是永恒的一刻。

Thirdly , a conclusion has been settled down in this dissertation: Because the shaft inertial force vector do not pass the center of the rotating center of the system, there is a moment generated by the shaft inertial force and the counterforce of the cylinder wall to counterbalance the pressure which is imposed by the piston, so, it is important to consider the tortile effect on the flexible supporting component of the balancing machine dedicated to motorcycle crank set, which is originated by the moment.

第三：得到了一个结论：在设计制作曲柄连杆机构动平衡测试装置时，必须考虑这一受力情况，即连杆在作平面运动时，其自身的惯性力与汽缸对活塞的反作用力二者之间形成的力偶将会对弹性支承元件产生扭矩的作用。

In a few moment, network the will of the people gets " opinion cacique " critically; In another some of moment, network the will of the people is become " opinion cacique " affined.

在一些时候，网络民意受到&意见领袖&的批判；在另一些时候，网络民意成为&意见领袖&的同盟。

When some moment follow friend prattle, classics regular meeting says present stationmaster had made the home of undergraduate and personnel of come off sentry duty in the circle, and still some people still say to do a website to be able to earn many money to wait a moment.

有的时候跟朋友闲聊的时候，经常会说现在的站长圈里已经成为了大学生和下岗人员的避难所，而且还有的人还说做网站可以赚不少钱等等。

She thinks, cleaning out treasure to enter B2C in this moment was to choose a more accurate opportune moment.

她认为，淘宝在这个时候进入B2C是选择了一个比较准的时机。

"In this moment of opportunity, a common danger is erasing old rivalries, in this moment of opportunity"

现在这个时刻，一个共同的危险正在抹去往日的对抗

For a moment - only for a moment - when they were in the turning of the drive, between the tall rhododendrons and conifers, before the lodge became visible, he inclined his face towards her as if - but, no: he thought better of it, and let her go.

同时，苔丝因为是把她的父母拖进泥淖的人，所以心里一直在默不作声地盘算着怎样帮助他们从泥淖里摆脱出来；后来，她母亲就开始同苔丝商量她的计划。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。