查询词典 in a moment of desperation

Shaoxing instrument with the Lee Factory is a manufacturer of torsional moment wrench professional production factory, main products have preset-type torsional moment wrench, preset-type torsional moment screwdriver to test the torsional moment wrench and other products.

绍兴同利工具厂是一家生产扭矩扳手的专业生产厂，主要产品有预置式扭矩扳手、预置式扭矩起子、测试扭矩扳手等产品。

The results show that side force, lift and overturning moment obtained by simulation and by wind tunnel test are consistent. When train travels with certain speed, the aerodynamic force and overturning moment acting on passenger car running on bridge, embankment and flat will increase greatly as cross-wind becomes larger while those increase less when the train runs on cut. Under the condition of strong cross-wind, aerodynamic force and overturning moment acting on train traveling on bridge are the largest. So the train traveling on bridge tends to overturn compared with that traveling on other three kinds of railway conditions. Aerodynamic force and moment acting on train traveling on cut are the least.

研究结果表明：侧向力、升力和倾覆力矩数值模拟结果与风洞实验结果均吻合较好；车速一定时，随着侧风速度的增大，列车在桥梁、路堤、平地上运行所受气动力和倾覆力矩均急剧增加，而在路堑上运行所受气动力及力矩增加缓慢；当侧风速度一定的情况下，客车在高桥上运行所受到的气动力及力矩最大，因此，强侧风下列车在高桥上运行较容易发生倾覆事故；在路堑上所受到的气动力相对最小。

The effect of the friction moment of bearings on performance is researched. The forming mechanic and influence factors of the friction moment of ball bearing are analyzed. Suitable clearness and groove radius of ball bearings are obtained by experiment and calculation. The relationship between starting moment of ball bearing and various lubricants is analyzed. The measure for reducing the starting moment of ball bearing is put forward, it is the theory basis and reference for ball bearing design of small power unit system.The system is an unstable system when the 24-station ball pen tip production machine is running because of various interferences. It is too hard to describe the system by linear method, so the nonlinear formulation must be used.

研究了小动力头系统轴承摩擦力矩对运转性能的影响，分析了球轴承摩擦力矩的产生机理及影响因素，采用实验和计算的方法得到了动力头球轴承的合理间隙及球轴承沟曲率半径，分析了各种润滑剂与球轴承启动力矩的关系，并提出了减小轴承启动力矩的措施，为小动力头系统的轴承设计提供了理论依据及实践参考。24工位笔头加工机械在笔头的生产加工过程中，由于受到各种因素的干扰是一个不稳定系统，其稳定性会发生一定变化，而且很难用线性方法表述。

I have been first, the most wretched of men, and then the most unhappy, and I have traversed sixty years of life on my knees, I have suffered everything that man can suffer, I have grown old without having been young, I have lived without a family, without relatives, without friends, without life, without children, I have left my blood on every stone, on every bramble, on every mile-post, along every wall, I have been gentle, though others have been hard to me, and kind, although others have been malicious, I have become an honest man once more, in spite of everything, I have repented of the evil that I have done and have forgiven the evil that has been done to me, and at the moment when I receive my recompense, at the moment when it is all over, at the moment when I am just touching the goal, at the moment when I have what I desire, it is well, it is good, I have paid, I have earned it, all this is to take flight, all this will vanish, and I shall lose Cosette, and I shall lose my life, my joy, my soul, because it has pleased a great booby to come and lounge at the Luxembourg.

为生活，我用膝头爬了六十年，我受尽了人能受的一切痛苦，我不曾有过青春便已老了，我一辈子没有家，没有父母，没有朋友，没有女人，没有孩子，我把我的血洒在所有的石头上，所有的荆棘上，所有的路碑上，所有的墙边，我向对我刻薄的人低声下气，向虐待我的人讨好，我不顾一切，还是去改邪归正，我为自己所作的恶忏悔，也原谅别人对我所作的恶，而正当我快要得到好报，正当那一切都已结束，正当我快达到目的，正当我快要实现我的心愿时，好，好得很，我付出了代价，我收到了果实，但一切又要完蛋，一切又要落空，我还要丢掉珂赛特，丢掉我的生命、我的欢乐、我的灵魂，因为这使一个到卢森堡公园来游荡的大傻子感到有乐趣！

We all have moment of desperation.

我们都有绝望的时刻。

The theme of this myth centers on a seemingly chance moment where an outstanding event occurs. To Pomona, it was like an epiphany, a sudden turn of fate, a radical awakening of perception. To Vertumnus, it was at first a well planned strategy, then finally an act of spontaneous desperation. Imagine his surprise when Pomona finally received him!

神话表面上的主题就是突然的变化，对于普玛娜来说是一个突然的命运的转折，一个感知上的更本转变，而对于威耳廷努斯开始是一件计划中的事情，处心积虑要搞定普玛娜，但是事情的发展却让他几乎绝望，但是，让他不敢想象的是最后本能的举动竟然让普玛娜接受了他

The fragments of the event are poeticised and highlighted, the smells of desperation and death rising up at that very moment.

事件的碎片被诗化后，在这里得到了最大的凸现，绝望、垂亡的气息在那一瞬间升起。

In this paper,basis on mechanical structure of certain minor caliber multiple launch rocket system and tactical demand of air defense and antimissile,it is analyzed in detail that friction torque, unbalanced moment ,impact moment of burning gas flow and variable rule of moment of inertia,which provide the foundation for more research of position servo system of multiple launch rocket system.

文中依据某小口径多管火箭炮机械结构及防空反导的战术要求，对影响多管火箭炮位置伺服系统性能的摩擦力矩、不平衡力矩、燃气流冲击力矩以及转动惯量的变化规律等进行了详细的分析，为多管火箭炮位置伺服系统的进一步研究提供了依据和基础。

The results were as follows.(1) In the backward handspring, the trajectory of CM and horizontal velocity of CM in junior-high and college gymnasts were lower and higher than those of senior-high gymnast, so the vertical velocity is better when they perform tucked backward somersault. College gymnast has higher vertical velocity than junior-high and senior-high gymnasts in take-off moment of backward handspring phase.(2) Senior-high and college gymnasts have more elbow and shoulder angle in take-off moment of backward handspring and tucked backward somersault phase. Therefore, angle of both arm is bigger for performing in hand push away phase in the backward handspring, and increased the reaction force with body in the tucked backward handspring.(3) College gymnast has large knee flexions in hand support and push away moment in the backward handspring, it would increase rotation radius and better moments of inertia in the backward handspring.

结果显示：在后手翻阶段中，较低的重心轨迹和较高的水平速，有於后续空翻的垂直速；大专选手在后手翻阶段起跳瞬间有较高的垂直速；高中及大专选手在后手翻起跳脚地瞬间和团身后空翻起跳脚地瞬间时，肘、肩关节角皆大於国中选手，使其在后手翻起跳地瞬间时，双臂的伸展於后手翻的手推地面的动作，而团身后空翻起跳脚地时，双臂向上摆於身体向上伸展方向的掌握，并使重心有一定的腾空高；大专选手在后手翻阶段的手著地瞬间和手地瞬间的膝关节角较大於高中和国中选手，使其可增加身体的旋转半径，并能获得较佳的下摆动能，而膝关节角小则形成屈膝的动作，导致重心水平速低，减少下摆动能和影响整体动作的节奏和韵。

You just stay in the present moment, moment by moment, and the conversation flows easily and naturally.

你只是停留在目前的时刻，时刻的时刻，流动的谈话轻松，自然。

I'm going tor her!

我这就去救她！

As rise are design to help keep a several toney , a brain chemical at continues lever.

SSRI被设计来帮助保持血液中的复合胺即在大脑中一个连续水平的化学物质。