查询词典 in a measure

Subject to any express provision in the policy, where there is apartial loss of freight, the measure of indemnity is such proportion of thesum fixed by the policy, in the case of a valued policy or of the insurablevalue, in the case of an unvalued policy, as the proportion of freight lostthe policy.

受本保险任何明示规定的制约，在发生，运费部分损失之场合，赔偿限额为：对定值保险单而言，按保险单上载明的保险金额或保险价值的比例；就不定值保险单而论，按被保险人遭受的运费损失与根据保险单被保险人处于风险中的全部运费比例。

Where the whole or any part of the goods, or merchandise insured has been delivered damaged at its destination, the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy in the case of a valued policy, or of the insurable value in the case of an unvalued policy, as the difference between the gross sound and damaged values at the place of arrival bears to the gross sound value

如果全部或部分货物或商品运到保险单所载目的地时处于受损状态，赔偿限度是：保险价值中占目的地完好货物毛值时受损货物价值的差额同完好货物毛值的比例部分，对定值保险单，保险价值是保险单中约定的价值。

The picosatellite is characterized by small volume, light weight and low power consumption. Based on these characteristics, a designed micro sun sensor is used to measure the sun vector which is then compared with the sun vector calculated from the orbit propagator. In such a way the picosatellite attitude angle can be obtained.

首先针对皮卫星体积小、重量轻、功耗低的特点，采用设计的微型太阳敏感器测量太阳矢量，与轨道演化计算获得太阳矢量相比，该方法更适合获取皮卫星姿态角度信息。

Apply in order to exceed the velar technology that filter is a delegate in drinking water domain with innovation, provided advanced measure to resolve this one demand.

以超滤为代表的膜技术在饮用水领域应用与创新，为解决这一需求提供了先进的手段。

Laser velocimeter system has been a hot discussed issue in traffic management.As cars has been more and more popular; we need a more efficient method to control or to manage the traffic situation. It takes the advantage of laserts characteristics of monochromaticity and concentrating of energy, by measuring the frequency to directly measure the speed of the object.

激光测速技术是目前交通管理方面研究的热点问题，随着汽车的普及率越来越高，我们需要一种更有效的管理与检测手段，它是从六十年代中期发展起来的，利用激光的单色性和能量聚集的特点用测频的方法直接测物体的速度。

After all, your video display has a size in millimeters that you can actually measure with a ruler.

毕竟，你的视频显示器有你可以用尺子实际测量的以毫米为单位的尺寸。

If obtaining guarantees meets problems in lawmaking or practice, the relationship between bailment and character evidence in foreign countries is worth using fur reference, which will develops the special function of character evidence in the applicant conditions of the, obtaining guarantors the introduction of recognizance bail, the person's additional obligation who is posted a hail and await trial with restricted liberty of moving, warrantor's faithful character, the risk measure of obtaining guarantors, etc.

在取保候审无论是立法还是实践中存在诸多问题的情况下，以品格证据为视角来看取保候审，可以借鉴外国保释与品格证据的关系，在取保候审的适用条件、具结取保的引进、被取保候审人的附加义务、保证人的诚信品格、取保候审的风险评估等方面发挥品格证据独特的作用。

"Extinction is a difficult phenomenon to measure because we are still counting and describing the number of living species on Earth," said Mark Wilson, a professor of geology at the College of Wooster in Ohio.

现在很多科学家都认为，我们正处在第六次大规模物种灭绝期，而这一次的凶手是人类，我们现在所看见的已经能预测将来的发展会非常糟糕。

The Zetasizer Nano ZS is made in Marvern in England. It is the newest Zetasizer Nano ZS with the newest technology. Malvern Zetasizer Nano ZS90 is for the measurement of size, zeta potential of dispersed particles and the molecular weight of random coiled polymers. If it connect with the Autotitrator, it can measure zeta potential as a function of pH, conductivity or concentration of an additive, provides much greater insight into the processes involved in stabilizing or flocculating disperse systems.

英国马尔文公司生产的Zetasizer Nano ZS型纳米粒度仪是目前世界上技术最先进的纳米粒度仪之一，该仪器可以测定纳米材料的粒度分布、ZETA电位值，并可以进行蛋白质的熔点测定，及蛋白质等大分子和聚合物材料的分子量测试，如果与自动滴定仪相连接后，可自动测定粒度或Zeta电位随pH值、盐浓度或添加剂浓度等的变化趋势。

A set of laser monitoring observation system to be used for measure the solubility with a high speed, which is programmed heating apparatus , have designed. The solubility of 1,2-cyclohexanediol were measured in water, methyl acetate, acetic ester, propyl acetate, butyl acetate, methyl acrylate, ethyl acrylate, acetoacetic ester at different temperature.

另外，还建立了一套带激光监视系统，可以控制升温速率的溶解度测定实验装置，测定了反式-1，2-环己二醇在水、乙酸甲酯、乙酸乙酯、乙酸丙酯、乙酸丁酯、乙酰乙酸乙酯、丙烯酸甲酯、丙烯酸乙酯和甲基丙基酮等9个二元体系中的溶解度。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。