查询词典 in a matter of

Since oneself walk into a website this industry, him feeling changed a lot of, disposition is not so optimistic before, not talktive, do not love to arrange oneself, the girlfriend also went (because do not have time to accompany her), after passing test and verify of 3 years of emotive, I just feel original love also can be transferred at any time, feeling can regard as trifling matter, oath can regard as fart, want to abandon occasionally, want to do an average person, go to work everyday, next meal that there is a girlfriend to do in returning the home also with respect to content with one's lot, can be me cannot, because had been been used to, the girlfriend is right I for now, had been an incredible story, think only well the website that does oneself, do the business that oneself like, one does not like me cabined, feel this website industry still suits me, just learning is very shallow, self-study is so so tired!!

自从自己走进网站这个行业，感觉自己变了好多，性格不是以前那么开朗了，不爱说话了，不爱整理自己了，女朋友也走了，在经过三年感情的验证后，我才感觉到原来爱情也可以随时转移，感情可以当作儿戏，誓言可以当作放屁，有时候想放弃，想做个普通的人，天天上班，下班回到家中有女朋友做的饭菜也就知足了，可是我不能了，因为已经习惯了，女朋友对我现在来说，已经是天方夜谭了，只想好好的做自己的网站，做自己喜欢的事情，一个不喜欢拘束的我，感觉这个网站行业还是适合我，只是学术很浅，自学原来是这么的累！！

Hepatitis A is usually spread when a person ingests fecal matter — even in microscopic amounts — from contact with objects, food, or drinks contaminated by the feces, or stool, of an infected person.

A型肝炎通常是传播当一个人摄取排泄物-即使在微观金额-从接触的物体，食物或饮料污染的粪便，或粪便，一个感染者。

The reference, so far as I can tell, has to do with isolation: we live in this little village on the Potomac — actually, I don't, but no matter — constantly intermingling over hors d'oeuvres, deciding who is "serious"(a term of derision in the blogosphere) and who is not, regurgitating spin spoon-fed by our sources or conjuring a witless conventional wisdom that has nothing to do with reality as it is lived outside the village.

就我所知，这种称呼和隔离有关：我们住在波拖马可河小村子里——实际上，我并不住在这里。但没关系——经常吃正菜前开胃小菜；评判谁是&严肃的&（博客圈子里一个嘲笑术语），谁是&不严肃的&；被一点自己的新闻素材恶心得要死；祈求和现实一点关系都没有的愚蠢的普遍认同的智慧，因为和村子一点关系都没有啊。

In addition, there is the matter of remunerating lawyers: because Mr Guest would need an attorney to represent him in court, about one-third of any money won in a tort judgement would be paid to his lawyer.

此外，还有律师费的问题：由于客先生需要一名律师在法庭上代他辩护，民事侵权法所判的赔款不管是多少，总数的1/3左右要给律师。

And when Yin Tianchou was in the stage of struggling, he always used the theory in the book over and over again, no matter he was playing a bit role or teaching little scamps to pretend as the gangland, the theory was a stark contrast to the real life.

而处于力争阶段的伊天仇，无论是在跑龙套，还是在指导混混扮演黑社会时都反复援引书中理论，但每次理论与现实都形成极大反差，这无疑是种讽刺，是种自嘲，烘托伊天仇当时并未认清艺术的情况。

For behold this selfsame thing, that ye sorrowed after a godly sort, what carefulness it wrought in you, yea, what clearing of yourselves, yea, what indignation, yea, what fear, yea, what vehement desire, yea, what zeal, yea, what revenge! In all things ye have approved yourselves to be clear in this matter.

7：11 你看，你们依着神的意思忧愁，从此就生出何等的殷勤，自诉，自恨，恐惧，想念，热心，责罚，在这一切事上你们都表明自己是洁净的。

For behold this selfsame thing, that ye sorrowed after a godly sort, what carefulne it wrought in you, yea, what clearing of yourselves, yea, what indignation, yea, what fear, yea, what vehement desire, yea, what zeal, yea, what revenge! In all things ye have aroved yourselves to be clear in this matter.

7：11 你看，你们依着神的意思忧愁，从此就生出何等的殷勤，自诉，自恨，恐惧，想念，热心，责罚，在这一切事上你们都表明自己是洁净的。

For behold this selfsame thing, that ye sorrowed after a godly sort, what carefulness it wrought in you, yea, what clearing of yourselves, yea, what indignation, yea, what fear, yea, what vehement desire, yea, what zeal, yea, what revenge! In all things ye have approved yourselves to be clear in this matter.

你看， 你们依著神的意思忧愁，从此就生出何等的殷勤，自诉，自恨，恐惧，想念，热心，责罚(或作自责，在这一切事上你们都表明自己是洁净的。

Board of inquiry chose 18 monitoring point in Beijing high street, undertook in different period of time ill other people detects respectively, as a result discovery is nodded every almost inside heavy traffic period of time, carbon monoxide 、 always volatilizes the harmful thing such as organic matter is great degree all exceed national level.

调查组在北京主要街道选择了18个监测点，分别在不同时段进行了有害物检测，结果发现几乎每个点在交通拥挤时段内，一氧化碳、总挥发有机物等有害物浓度均超过国家标准。

A black layer rich in organic matter, is a complex combination of blue-green algae cells, white layer algae are bonded by being composed of carbonate particles.

黑色层富含有机质，是蓝绿藻细胞的复杂组合，白色层则由被藻类所粘结的碳酸盐微粒组成。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。