查询词典 in a matter of

Publications, printing companies, 37 of them, a number of books, newspapers, special, internal information 40 printing companies, packaging and decoration printing enterprises 349, typesetting platemaking, binding corporate 20, other printed matter printing companies 445, typing copy printing enterprises 409jia . In 2006, the city's printing industry in total industrial output value was 15.2 billion yuan, total profit and tax of 195 million, employing 33515 people.

其中出版物印刷企业37家，一书一批、报刊专项、内部资料印刷企业40家，包装装潢印刷企业349家，排版制版、装订企业20家，其他印刷品印刷企业445家，打字复印印刷企业409家。2006年，我市的印刷业工业总产值为15.2 亿元，利税总额为1.95亿元，从业人员33515人。

Planning and designing the construction of the house no matter how good, if there is no planning given by the company a few good selling points, that is, not to fight a few of the old saying goes "concept card", I am afraid we can only end up not popular applause, in front of cold dilute horsemen embarrassing outcome.

规划和设计建造的房子再好，如果没有规划由该公司提供一些很好的卖点，就是不打几个俗话说"概念牌"，我担心我们只能最终没有流行的掌声中，在前面的冷稀骑兵尴尬结果。

Yes, I wrote with and for a purpose. The purpose is, on top of the prefatory matter in Chinese which Yours humbly wrote too, to remind 21st century young Chinese men and women who love words that once upon a time there existed a kind of English which is very different from that spoken by, say, Desperate Housewives, or learned by anxious TOEFLE testees.

吾携明确目的作此英语序文，亦如鄙人所作之汉语序文，即是提醒生活于21世纪并喜好外国语文之青年男女，若干世纪前有英语，风格迥异于尝所闻于"Desperate Housewives"电视连续剧，或得见于诸孜汲"TOEFLE"英语考试者。

A man that is busy, and inquisitive, is commonly envious For to know much of other men's matters, cannot be because all that ado may concern his own estate; therefore it must needs be, that he taketh a kind of play-pleasure, in looking upon the fortunes of others Neither can he, that mindeth but his own business, find much matter for envy For envy is a gadding passion, and walketh the streets, and doth not keep home: Non est curiosus, quin idem sit malevolus

好管闲事且好深隐私者通常都好嫉妒，因为劳神费力地去打探别人的事情绝非是由于那些事与打探者的利害有关，所以其原因必定是打探者在旁观他人祸福时能获得一种视剧般的乐趣。而一心只管自家事的人无甚嫉妒的由来，因为嫉妒是一种爱游荡的感情，它总在街头闲逛，不肯呆在家里，所以古人说："好管闲事者必定没安好心。"

But with a trophy intellectual (or a trophy husband for that matter) you also sacrifice basic competence and assistance in life's demands for raffish charm or good looks or a kind of precious companionship.

但是和花瓶知识分子（或者花瓶丈夫，就像我一样）在一起，你也要为这些俗艳的魅力、美貌或珍贵的友谊牺牲掉生活中基本能力和帮助。

But with a trophy intellectual (or a trophy husband for that matter) you also sacrifice basic competence and assistance in lifes demands for raffish charm or good looks or a kind of precious companionship.

但是和花瓶知识分子（或者花瓶丈夫，就像我一样）在一起，你也要为这些俗艳的魅力、美貌或珍贵的友谊牺牲掉生活中基本能力和帮助。

The author thinks, no matter be to press door deuce, still press effective population reapportion, it is the prediction of a person's luck in a given year that means property of village class collective, it is to village class one kind of collective economy is destroyed even, this has actually be contrary to at and the original meaning that village couplet group works.

笔者认为，无论是按户平分，还是按有效人口重新分配，都是意味着村级集体资产的流失，甚至是对村级集体经济的一种破坏，这实际上有悖于并村联组工作的本义。

There are a series of defects in the reasons for rehearing of Civil Procedure Law of the People's Repulic of China no matter in the direction of judicial reformation or its judicial practice.

中华人民共和国民事诉讼法》中过于宽泛、原则的民事再审事由，无论从司法改革的方向来看，还是从其在司法实践中的运行情况来看，存在着一系列的缺陷。

Double cease of day carry out, the grow in quantity of holiday, make classroom time shortens, and the teacher is step-by-step still, do not accept or reject to teaching material, reach every aspect of a matter, cause classroom education time to cannot finish schoolteaching job, a large number of consolidating experienced

双休日的推行，节假日的增多，使课堂时间缩短，而教师仍然按部就班，对教材不取舍，面面俱到，造成课堂教学时间完不成授课任务，便把大量巩固练

In the study of infrared radiation character, different species of tourmaline and Draviteoccurring in pegmatites from Hebei that are different in granularity and heattreatmenttemperature are chose for infrared radiation ratio testing. The result shows:The infraredradiation ratio of tourmaline powder is above 0.80 when the surrounding temperature is 20℃and the testing temperature is below 100℃;Schorl has a close infrared radiation ratio to Dravite,which is higher than Elbaite;No matter to Dravite or Schorl, as the content of ferric oxideincreases, the infrared radiation ratio decreases;tourmaline's size is smaller, its infraredradiation ratio is higher;after tourmaline is heat-treated under 800℃, its infrared radiation ratiodeclines;Dravite heat-treated at 800℃ has the highest infrared radiation ratio, 0.90;andDravite's structure suffers from destruction above 900℃ heattreatment, so its infrared radiationratio goes down.

在红外辐射特性的研究中，本文选择了不同种属电气石、不同粒度和不同热处理温度河北伟晶岩镁电气石进行红外发射率的测试，结果表明：在环境温度为20℃、测试温度为100℃下，电气石粉体红外发射率均在0.80以上；铁、镁电气石红外发射率相近，且大于锂电气石；不论在铁电气石还是在镁电气石中，随氧化铁质量分数的增加，红外辐射率下降；电气石粒径越小，红外发射率越高；电气石在低于800℃以下温度的热处理后，红外发射率下降，800℃热处理电气石红外发射率最高，为0.90，900℃以上电气石结构遭到破坏，红外发射率降低。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。