查询词典 in a matter of

I am in the dark days now and i don't konw what shuold i do , i don't konw what i am seeking ,preparing for... going after the creature comfort and being barren spiritually are what my life feels like .as a matter of fact ,i konw how and from when i turned to be like this ,and my soul tells me it's not me ,it's a lie and i just lying to myself.

有些人，有些心会走得很近，但是总也感觉不到真心，而且我也不能说我是真心，毕竟大家都大了，自我中心，自我意识是不能忽略的，自利是前提，没有几个人会为了你而过分的高尚的。。。

In a way, it is a matter of definition.

在某种程度上，这是一个定义的问题。

However, in a dictatorship it is a matter of life or death.

然而，在独裁国家，这就是生死攸关的问题。

In this case, it is only a matter of a simple echo or file transfer.

在这种情况下，这只是一个问题，一个简单的重复或文件传输。

Their combination, in his view, is more a matter of architecture in egoism.

他们的结合，在他来说，是更多地建筑在利己主义的计较上的。

Any other enemy would seek to capture him. His test scores from Battle School were a matter of public record since Graff's trial. The military in every nation knew that he was the kid who in many ways had topped Ender himself.

有一些敌人会想要抓到他，他在战斗学校的成绩因为格拉夫的审判而成为公开记录了，每个国家的军队都知道他在多方面的成绩都超过安德本人。

As a matter of fact, David Gerrold got the idea for Tribbles from "flat-cats" in a short story by Robert Heinlein.

事实上，大卫·格罗德是从罗伯特·海因莱因的短篇小说中的"flat-cats"那里得到了帝波斯的想法。

Experience is not a matter of having actually swum the Hellespont, or danced with the dervishes, or slept in a doss-house.

经验这件事嘛，并非是真的要去泅渡海勒斯海峡，要去和托钵僧共舞，或是去投宿廉价客栈。

As a matter of fact ② in fact ③ in point of fact ④ The fact is...

在提供某种信息来强调已经说过的某物/某事时，或在不同意某人说过的某物/某事时，使用以上表达。

As a matter of fact, everyone knows that in his late years, Picasso was inordinately frustrated about his age, death, his loss of sexuality- that's in all his work.

实际上，人人都知道，在晚年，他对年龄、死亡、性能力的丧失感到过度沮丧---那些都在他的作品中表露无遗。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。