查询词典 in a manner

In short, a determined missile strike on the island of Taiwan can be carried out in a manner guaranteeing its success, should the Chinese government wish to expend the number of weapons necessary to oversaturate the ATBM capable systems.

简而言之，在可以保证其成功性的前提下对台湾岛实施导弹攻击的决定就有可能被作出，这样一来中国政府就会希望扩充导弹的数量，以形成必要的对反战术弹道导弹系统的饱合攻击能力。

In short, a determined missile strike on the island of Taiwan can be carried out in a manner guaranteeing its success, should the Chinese government wish to expend the number of weapons necessary to oversaturate the ATBM capable systems.

简而言之，在可以包管其乐成性的条件下对宝岛实行导弹攻击的决定就有可能被作出，这样一来神州当局就会但愿扩充导弹的数目，以形成须要的对反战术弹道导弹体系的饱合攻击能力。

Results IL-6 significantly increased the expression of SAA in 3T3-L1 adipocytes in a dose- and time-dependent manner.

结果 TNF-a能显著促进3T3-L1脂肪细胞SAA的表达，并呈剂量和时间依赖方式。

This literary, shamanic journey is written in a manner that will not only assist you in having a deeper understanding of what is being asked at this time for your personal evolution, but will also navigate you through the changes.

这文学，萨满旅程书面的方式，不仅将帮助您有一个更深入的了解什么是被要求在这个时候为您的个人发展，而且还将通过浏览你的变化。

A modified aerial image was obtained by convolving the aerial image with a Gaussian filter to smear the image in a manner analogous to resistive diffusion, and then applying a variable threshold resist model on the modified image to predict the CD variations.

用高斯滤波器与空间影像进行卷积，得到改进的空间影像来模拟光刻胶的扩散，然后使用可变阈值光刻胶模型，以实际工艺数据拟合该模型参数，再把改进空间影像的相关信息作为输入，并根据可变阈值光刻胶模型所确定的光强阈值来预测CD变化，从而使光刻仿真的结果更精确地附合实际测量数据。

Power control bits are generated for the frames, based at least in part on the history kept, in a manner that effectuates a slowing of responding to the incoming power control instructions.

至少部分基于所保持的历史而为这些帧生成功率控制位，生成方式能使对到来的功率控制指令的响应变慢。

Or if some person should publicly repeat, in a manner not pleasing to his betters, the tenth and the eleventh verses of the fifty-sixth chapter of the same book, there Mr. Attorney would have a large field to display his skill in the artful application of his innuendoes.

或者，如果某人以一种令他的上司不快的方式公开重覆同一本书中五十六章的第十和第十一节，那麼检查官先生在巧妙运用他的注释本领方面就有发挥他技巧的广阔天地。

Or if some person should publicly repeat, in a manner not pleasing to his betters, the tenth and the eleventh verses of the fifty-sixth chapter of the same book, there Mr. Attorney would have a large field to display his skill in the artful application of his innuendoes.

或者，如果某人以一种令他的上司不快的方式公开重覆同一本书中五十六章的第十和第十一节，那么检查官先生在巧妙运用他的注释本领方面就有发挥他技巧的广阔天地。

When a patient shares intimacies with you and you examine them in a manner that no one else does, you'd better look like a physician — not a guy who works at Starbuck's.

当病人告诉你他的隐私而你又是为他检查的不二人选，你最好看起来像个医生而不是星巴克里的服务生。

Emma Shapplin has a striking soprano voice that is used in a manner similar to Enya or Sissel, but she has a more operatic, piercing and less ethereal intonation.

Emma Shapplin有着一副绝妙的女高音嗓音，在某种程度上与Enya或Sissel的嗓音类似，但她的声线更适合唱歌剧，更有穿透力，并且少了几分飘渺的音调。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。