查询词典 in a manner

Article 29 If the offeree dispatched the acceptance within the time limit specified for acceptance, and under normal circumstances the acceptance would have reached the offeror in due time, but due to other reasons the acceptance reaches the offeror after the time limit for acceptance has expired, such acceptance shall be effective, unless the offeror notifies the offeree in a timely manner that it does not accept the acceptance due to the failure of the acceptance to arrive within the time limit.

第二十九条受要约人在承诺期限内发出承诺，按照通常情形能够及时到达要约人，但因其他原因承诺到达要约人时超过承诺期限的，除要约人及时通知受要约人因承诺超过期限不接受该承诺的以外，该承诺有效。

In addition, zoledronic acid decreased the number of viable tumor cells in a dose-dependent manner.

不仅如此，唑来膦酸减少不同肿瘤细胞数目的效应呈剂量依赖性。

This manner of Action painting had in common with Surrealist theories of automatism that it was supposed by artists and critics alike to result in a direct expression or revelation of the unconscious moods of the artist.

这种绘画方式和超现实主义自动化原理一样，这种画家和批评家假定的理论，结果揭示出直接的感觉和画家无意识情绪。

Rule 83 Where any patentee affixes a patent marking on the patented product or on the package of that product in accordance with the provisions of Article 15 of the Patent Law, he or it shall make the affixation in the manner as prescribed by the Patent Administration Department under the State Council.

第八十三条专利权人依照专利法第十五条的规定，在其专利产品或者该产品的包装上标明专利标记的，应当按照国务院专利行政部门规定的方式予以标明。

So they go out in a loose procession something after the manner of a straggling funeral.

于是，他们乱哄哄地走了出去，仿佛是一个零零落落的出殡行列。

After growth in a stable manner, in 1997 the output of its main products, as well as the beginning for China's motorcycle market, the production of motorcycles and accessories.

在稳定地成长之后，于1997输出它的主业产品以及开始为中国的摩托车市场生产摩托车及配件。

The number of viable cells was reduced 24 h after MeHg treatment in a dose-dependent manner with a range from 1 to 20 uM.

结果发现汞化合物会导致胰脏胰岛细胞的死亡而导致其分泌胰岛素的功能丧失。

The number of viable cells was reduced 24 h after HgCl2 treatment in a dose-dependent manner with a range from 2 to 20 uM.

结果发现汞化合物会导致胰脏胰岛细胞的死亡而导致其分泌胰岛素的功能丧失。

The afterbrain and cerebellum extracts can increase the total number of NSCs isolated from newborn mice in vitro in a dose-dependent manner.

中脑和小脑的提取液可促进体外培养的神经干细胞增殖分裂，且呈一定量效关系。

A spokeswoman for Airwave says:'Airwave will always investigate all reports by its customers of any radio and communications-related incidents. We work closely with our customers and suppliers to ensure we respond effectively and in a timely manner.

空中电波公司发言人称：公司就客户一切关于无线电和与通讯相关的事故都会展开调查，我们与客户和供应商保持着密切的联系，以确保能够做到高效和及时的反应。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。