查询词典 in a manner

Based on the above findings, it could be concluded that:(1) berbamine could obviously inhibit the cell proliferation and induce apoptosis in four different kinds of leukemic cell lines (including K〓, Jurkat, NB〓, HL〓 cells) in a time-and-concentration-dependent manner in vitro.

综上所述，我们认为：(1)钙调素拮抗剂小檗胺在体外除对HL〓细胞外，还对其它3种不同类型的白血病细胞株(K〓、Jurkat、NB〓)细胞具有明显的增殖抑制作用及明确的诱导凋亡作用，并呈时间-浓度依赖关系，诱导细胞凋亡可能是其抑制白血病细胞增殖的主要方式之一。

Results］ Berbamine could significantly inhibit the proliferation of Jurkat cells in a dose-dependent manner and the IC50 value was 6.6±0.5μg/ml at 48 hours. Berbamine also selectively induced apoptosis of Jurkat cells which were arrested in the S phase. In addition, expression of caspase-3 protein of Jurkat cells increased after exposure to berbamine.

结果］ 小檗胺能选择性抑制人白血病Jurkat细胞生长且呈浓度依赖关系，作用48h Jurkat细胞IC50值为6.6±0.5μg/ml；小檗胺能诱导Jurkat细胞凋亡，使细胞周期阻滞于S期；同时细胞caspase-3蛋白表达增高。

Results Berbamine could significantly inhibit the proliferation of Jurkat cells in a dose-dependent manner and the ICso value was 6.6±0.5μg/ml at 48 hours. Berbamine also selectively induced apoptosis of Jurkat cells which were arrested in the S phase. In addition, expression of caspase-3 protein of Jurkat cells increased after exposure to berbamine.

结果小檗胺能选择性抑制人白血病Jurkat细胞生长且呈浓度依赖关系，作用48hJurkat细胞IC50值为6.6±0.5μg/ml；小檗胺能诱导Jurkat细胞凋亡，使细胞周期阻滞于S期；同时细胞caspase-3蛋白表达增高。

This voluntary code addresses issues such as reduced pesticide use, water and energy conservation, waste reduction and recycling, controlling of erosion, the use of "good bugs" in the vineyard to kill the "bad bugs", creating and maintaining a habitat for raptors and other wildlife around the vineyards, planting cover crops such as mustard grass and clover to replenish the soil with nutrients, improved farm worker housing, and other measures for making high quality wines in a responsible manner.

这个自主的规定公布了如减少杀虫剂的使用，水和能量守恒，损耗的减少和再生，腐蚀的控制，利用葡萄园里有益虫杀死有害虫，创造和保护在葡萄园附近的鸟类和其他野生动物的生存环境，种植覆盖地表的植被如芥菜和三叶草补充土壤的养份，改善农场工人的住房，和其他能提高葡萄酒质量的有效的方法。

RESULTS MTT assay showed that hydroquinone inhibited the growth of cells in a concentration-dependant manner and the survival number of XRCC1-deficient cell was less than that of the two control groups. Comet assay revealed that different concentrations of hydroquinone caused more severe DNA damage in XRCC1-deficient cell line than in control cells and there were no significant difference in the two control groups.

结果 MTT结果显示，不同浓度10~100μmolL^(-1氢醌作用的XRCC1缺陷细胞，490 nm波长处吸光度值低于对照组细胞，提示缺陷细胞的细胞存活率比正常细胞低；彗星实验结果显示，不同浓度的氢醌对XRCC1缺陷细胞DNA损伤比对照组细胞更严重，而2个对照组细胞之间没有明显差异。

We live by our name by bringing together top professionals who work across hundreds of disciplines in a seamless, integrated fashion designed to serve our clients in the most custom-tailored manner possible, virtually anywhere in the world.

正如公司名字，我们在世界各地凝聚了跨越数百种学科工作的资深专业人士，为客户提供最恰当的服务。

We live by our name by bringing together top professionals who work across hundreds of disciplines in a seamless, integrated fashion designed to serve our clients in the most custom-tailored manner possible, virtually anywhere in the world.

n \n我们的公司名字在盖尔语中意为\&凝聚一体\&。正如公司名字，我们在世界各地凝聚了跨越数百种学科工作的资深专业人士，为客户提供最恰当的服务。

Whether you're a dog breeder who needs to keep detailed records for each of your pets, a cat breeder who wants to ensure that all of your animals have had their shots in a timely manner or an animal shelter manager who needs to track thousands of pets each year, Smart Pet Health Professional keeps your data organized and simplifies your life.

无论您是狗种鸡谁需要保持详细的记录为您的每个宠物，一只猫种鸡谁要确保您所有的动物已在他们的镜头及时或一动物收容所经理谁需要跟踪数千宠物每年，智能宠物保健专业让您的数据有组织及简化你的生活。

Whether you're a dog breeder who needs to keep detailed records for each of your pets, a cat breeder who wants to ensure that all of your animals have had their shots in a timely manner or an animal shelter manager who needs to track thousands of pets each year, Smart Pet Health Professional keeps your data organized and simplifies your life.

无论你是一只狗种鸡谁需要保持详细记录，为您的每个宠物，饲养一只猫谁要确保您所有的动物有他们的镜头，及时或动物收容所经理谁需要跟踪数千宠物，每年宠物智能卫生专业保持您的数据组织和简化你的生活。

Whether you're a dog breeder who needs to keep detailed records for each of your pets, a cat breeder who wants to ensure that all of your animals have had their shots in a timely manner or an animal shelter manager who needs to track thousands of pets each year, Smart Pet Health Professional keeps your data organized and simplifies your life.

不管你是一只狗，育种者需要详细记录每一个你宠物一只猫繁育者希望能够确保您所有的动物们鸣枪及时或畜舍经理人需要追踪成千上万的宠物，每年智能宠物保健专业让您的数据组织并简化你的生活。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。