查询词典 in a little while

Sometimes she was happy for a little while in the Boulevards or in the Bois or the Luxembourg Gardens.

有时，她在巴黎的大街，或布兰林中，或卢森堡公园里，也觉得着一时的快乐。

In a short while, Emilia said to me:" Daddy, I'm still a little nervous."

过了一会儿，艾咪丽雅对我说："爸爸，我还是有点紧张。"

Ma Yun says, often be this kind of immediateness experience stimulated constant motion to wear that individual of the mouse, come in, stay a little while more, participate in share.

马云说，往往正是这种即刻的感受刺激了不断运动着鼠标的那个人，进来一下，多留一会儿，参与分享。

If you want a tan, you should lie in the sun for a little while.

如果你想要晒成古铜色，你应该在太阳下躺一会儿。

1 And, behold, after a little while I see an array of many men coming, and in the midst a man of such lofty stature that he overtopped the tower.

92：1和摩西后，过了一会儿我看到一个数组的许多男人来临的时候，和我们在复杂多变的一名男子的这种崇高的地位，他表示，过水塔。

Abbot goes in not a little while, hear voice of the proprietress making a bed, simply deafening!

方丈进去不一会儿，就听到老板娘的叫床声，简直震耳欲聋！

They covered her in blankets and tried to calm her,and after a little while she fell asleep in front of the warm fire.

他们用毛毯盖住她，并试图安慰她，过了一会儿她就在温暖的炉火前睡着了。

I came across these jingling rhymes in a newspaper a little while ago.

我刚刚在报纸上看到了这首顺口溜。

Alpatitch, who came to Bogutcharovo a little while before the old prince's death, noticed that there was some excitement among the peasants; and noticed that, unlike Bleak Hills district, where within a radius of sixty versts all the peasants had moved away, abandoning their villages to be wasted by the Cossacks, in the Bogutcharovo steppe country the peasants had entered, it was said, into communication with the French, and were remaining in their homes, and there were some mysterious documents circulating among them.

阿尔帕特奇是在老公爵临终前不久来到博古恰罗沃的。他发现，在这里的人当中有一种激动不安的情绪，这里与童山地区的情况则完全相反，在那里方圆六十里内的农民都逃走了，他们把村庄留给哥萨克去破坏。而在博古恰罗沃周围草原地带，听说他们跟法国人有过联系，他们得到过法国人的传单，这些传单在他们当中流传，他们都停留不动。

We know that every new paper weight regardless of type, has a certain degree of thickness, when a piece of paper folding times a little while and page number spacing error; when all the foldedthe of the final book in a manner worthy of piled up and preparation to become a book condrctor, on the accuracy of it.

我们知道，每一种纸张不论种类、克重都有一定的厚度，当一张纸折叠次数不多时，页码间距误差不大；当所有折好的书帖最后采用叠配法成为一本书芯时，对精度的影响也不大。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。