查询词典 in a hole

I know it is a square peg in a round hole; still, it serves after a fashion.

我知道那是圆孔中的方钉，但过时了。

The old Daoist priest dug a hole in the ground. He put a pear seed in it. He then asked for some hot water. He poured the water into the soil.

老道士在地上挖了个小坑，把梨核埋进去，又向店伙计要了壶热水浇了上去。

A metal mold for tire formation that realizes not only enhancing of evacuation efficiency at the time of tire vulcanization molding but also enhancing of the durability thereof; a plug for use in vent hole of such a metal mold for tire formation; and a tire manufactured with the use of the metal mold for tire formation.

本发明提供能够提高轮胎硫化成形时的排气效率、并且能够提高耐久性的轮胎成形用模具、轮胎成形用模具的通气孔所使用的塞子以及使用该轮胎成形用模具制造的轮胎。

Authentic barbecue is traditionally cooked in a pit (prefabricated smoker or fire pit, raised brick or stone fire pit, or even a hole in the ground).

正宗烧烤是在传统的预制吸烟者或火坑一个坑（煮熟，提高砖或石头火坑，甚至在地上挖个洞）。

Hamas fired at least 20 rockets into Israel, including one that put a hole in the roof of a school in Beer Sheva.

以色列， Beer Sheva：哈马斯至少朝以色列发射了20枚火箭弹，其中一枚将学校的天台炸出了一个坑。

Also won a BMW car for a hole-in-one at the GS Caltex Maekyung Open in Korea.

在GS Caltex Maekyung韩国公开赛中因一杆进洞而获得一辆宝马车。

Then send that off to some dude in a lab who makes a cast of your ear hole and keeps in on file forever.

然后把它们发给实验室的一些家伙，他们制作你的耳洞，并永久记录到档案中。

You can also pour milk in a boy's ear, make a hole in his elbow then proceed with pumping the fluids from his elbow.

你也可以把牛奶倒进一个小孩的耳内，并於他手肘上设一个开口把奶泵出。

Workers coming home from factories made "high tea" their early supper, eating toad-in-the-hole(sausages cooked in a pancake-like batter), or Welsh rarebit(a melted cheese mixture served on toast).

下班回家的工人把&下午茶&当作早一点的晚餐，吃面糊烤香肠或者威尔士干酪吐司（熔化的干酪糊抹在吐司上）。

Sgt Baz Shaw of 3 Commando Brigade Royal Marines, observes a hole in the roof while searching a known Taliban firing point in Afghanistan.

士兵进入阿富汗塔利班的一处射击点，正在观察房顶的洞。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！