查询词典 in a hole

In punched tape, the values 0 or 1 are represented by absence or presence of a hole in a certain row and column position (rows run across the tape; columns run lengthwise along the tape).

在纸带，价值观0或1代表存在与否的一个洞，在某行和列的位置（行穿过磁带；栏目开办纵向沿磁带）。

Workers coming home from factories made "high tea" their early supper, eating toad-in-the-hole(sausages cooked in a pancake-like batter), or Welsh rarebit(a melted cheese mixture served on toast).

下班回家的工人把"下午茶"当作早一点的晚餐，吃面糊烤香肠或者威尔士干酪吐司（熔化的干酪糊抹在吐司上）。

The corpses were carried up to the garden and during a lull in the bombardment placed in a shell hole and ignited with gasoline.

尸体被抬到花园里，趁轰炸间歇，放在一个弹坑中；然后点燃汽油。

Just like I'd shoot a snake!""When a man is lying in a shell hole, if he just stays there all day, a German will get to him eventually.

我们不仅要击毙那些狗杂种们，而且要把他们的五脏六腑掏出来润滑我们的坦克履带。

The following experimental results are obtained:(1) Through the dissociation and ionization of sodium amide in a shock tube with a magic hole to provide sodium ions and electrons, the three-body recombination rate coefficient of sodium ion with electron is determined under the condition of argon atoms acting as the third body in the collision process:〓. The experimental temperature range is from 1400 to 2700K, extending the limitation of the flame method.

实验获得了如下结果：（1）在魔洞型单脉冲激波管上以氨基钠粉的高温分解和电离提供钠离子和电子，测定了以氩原子为碰撞第三体时钠离子与电子的三体复合速率系数〓，实验测量温度范围1400～2700K，拓宽了火焰方法测量结果的局限。

The first sound discharge hole is formed in a peripheral side wall of the case so as to discharge sounds in a lateral direction.

第一放声孔形成于壳体的圆周侧壁中，从而沿侧向方向放出声音。

The one story stood forward a great way over the other; and directly under the eaves was a leaden spout with a dragon's head; the rain-water should have run out of the mouth, but it ran out of the belly, for there was a hole in the spout.

第二层楼比第一层楼向外突出很多；屋檐下有一个刻着龙头的铅水笕。雨水本来应该是从龙的嘴里流出来的，但它却从它的肚皮中冒出来了，因为水笕有一个洞。

A blonde to make a bishop kick a hole in a stained-glass window.

一个可以使主教在有污点的玻璃窗上踢出个洞的白人女孩。

Note 2: For the purpose of preventing slow play, the Committee may, in the conditions of a competition (Rule 33-1), establish pace of play guidelines including maximum periods of time allowed to complete a stipulated round, a hole or a stroke.

注2：为防止节奏缓慢的比赛状态，在比赛条件中（规则33-1），委员会可以设定比赛节奏指南来限定完成一个规定比赛轮、一洞或者一次击球的最长时间。

Q: In stroke play, B, who was As fellow-competitor and marker, refused to sign As score card on the ground that A has played outside the teeing ground at the 15th hole. A claimed that he played from within the teeing ground.

问：在比杆赛上，B是A的同组球员，也是记分员。B认为A在第15洞发球区外打球，所以当场拒绝签A的比分卡。A认为自己是在发球区内打的球。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！