查询词典 in a flash

For many of us, it is a thrill to see the splash of a Brown Thrasher in a birdbath, or the flash of red in green woods as a tanager darts past.

面向我们中许多人，在birdbath里看一台布朗敲挞机的飞溅声是一种震颤感，或者闪光的在绿色内的红色树林象莺类飞奔过去的那样。

Some people in ordinary posts relied on the silent devotion,(Yan Jue Xu is one such teacher, who for decades on end, silently clung to their posts, silently dedicate the ......) Some people a strong position in the dark inside to flash with it, as usual, some people in a dangerous environment, but bravely fighting the death calmly.

有的人在平凡的岗位上默默地奉献着却毫无怨言，（颜厥绪老师就是这样的一个，他几十年如一日，默默地坚守着自己的岗位，默默地奉献着……）有的人在黑暗的境地里坚强地闪光着却一如既往，有的人在危险的环境中勇敢地斗争着却视死如归。

This proposal has been tested in the present study, in a second-order motion configuration, which was assumed to be irresolvable for the linear filter model. A luminance defined first-order motion and a motion-contrast defined first-order motion were used as control conditions. The results suggest that there was no significant difference between the amplitudes of the flash-lag effect in the second-order motion and in the first-order motion.

用视网膜外推机制不再有效的二阶运动刺激取代前人实验中的一阶运动刺激来研究闪现滞后现象，发现在视网膜推断机制失效的情况下，闪现滞后现象并没有减小，而是和一阶运动刺激条件下的量相当。

Although, in the main, personal opinions are reined in, occasionally a flash of the entry-writer's personality comes through:"Coleridge has been variously described as a political turncoat, a drug addict, a plagiarist, and a mystic humbug, whose wrecked career left nothing but a handful of magical early poems."

尽管大体上看主观思想受到控制，但亦存在偶然间词条编撰者的个性闪光得以迸发："柯尔律治受到了多方评论，并被冠以政治上的叛徒、药瘾者、剽窃犯、诡异悬疑的伪君子等众多称呼，他那毁于一旦的职业生涯仅仅留下一部部令人叹为观止的早年诗篇。"

For this instrument, in hardware, it bases on PAX255 ARM chip. LPC2104 ARM and AD7865, the main chip in the A/D module, LCD module, and Flash and SDRAM centering on the data and program memory module are all assembled in it. The signal pre-conditioning is also assembled.

本文所设计的设备巡检系统在硬件上，以PAX255为主控制CPU芯片，搭配了以LPC2104芯片和AD7865组成的A/D采样模块、触摸屏LCD显示模块和以FLISH和SDRAM为中心的数据、程序存储模块，以及相关的信号预处理模块和网络芯片CS8900A等硬件电路。

In front of the disaster, does not say gives up, they use own life, composes a tune tune immortal ode: In the ruins, 29 year-old teacher opens Mia aircraft closely to hug two students, withstands caving in with the back the house beam, he is a vigorous tiercel, stretches out the double wing to resist the god of death for the student, perhaps his life had terminated in the flash, but loves with the belief, lets him maintain the such sacred posture.

灾难面前，不言放弃，他们用自己的生命，谱写出一曲曲不朽的颂歌：废墟中，29岁的老师张米亚紧紧抱着两名学生，用背顶住坍塌的房梁，他是一只矫健的雄鹰，伸出双翅为学生抵挡死神，或许他的生命在一瞬间就已终止，可是爱和信仰，让他保持着这样神圣的姿态。

In front of the disaster, does not say gives up, they use own life, composes a tune tune immortal ode: In the ruins, 29 year-old teacher opens Mia aircraft closely to hug two students, withstands caving in with the back the house beam, he is a vigorous tiercel, stretches out the double wing to resist the god of death for the student, perhaps his life had terminated in the flash , 8ttt8.com loves with the belief, lets him maintain the such sacred posture.

灾难面前，不言放弃，他们用自己的生命，谱写出一曲曲不朽的颂歌：废墟中，29岁的老师张米亚紧紧抱着两名学生，用背顶住坍塌的房梁，他是一只矫健的雄鹰，伸出双翅为学生抵挡死神，或许他的生命在一瞬间就已终止，可是爱和信仰，让他保持着这样神圣的姿态。

The human is so tiny, is containing the formidable strength actually.in front of the disaster, does not say gives up, they use own life, composes a tune tune immortal ode: in the ruins, 29 year-old teacher opens mia aircraft closely to hug two students, withstands caving in with the back the house beam, he is a vigorous tiercel, stretches out the double wing to resist the god of death for the student, perhaps his life had terminated in the flash, but loves with the belief, lets him maintain the such sacred posture.also has huaiyuan middle school's teacher wu zhonghong, he luckily is already out of danger, but in order to is stranded in the classroom however the student, mr.

人是如此渺小，却又蕴含着强大的力量。灾难面前，不言放弃，他们用自己的生命，谱写出一曲曲不朽的颂歌：废墟中，29岁的老师张米亚紧紧抱着两名学生，用背顶住坍塌的房梁，他是一只矫健的雄鹰，伸出双翅为学生抵挡死神，或许他的生命在一瞬间就已终止，可是爱和信仰，让他保持着这样神圣的姿态。

I alternate wallpapers on my computer screen, letting my eyes follow the thought, going from the constellation Andromeda in a sea of black to the wattled orange face of a newly discovered bird in Indonesia, a white disk, perhaps a camera flash, swirling in its pupil.

我变换我电脑屏幕上的壁纸，让我的眼睛随着思想，从黑色汪洋中的仙女座到在印尼新发现的有垂肉橙脸的鸟，一个白碟，或许是照相机的闪光，在它的瞳孔里涡旋。

The packed planes imply a cramped space (as John Locke's "Private Room of Mind"), either overly lit or too dim because of camera flash, and the observer behind the camera. The flat square disarranges the domain allotment between subject and object or the observer and the observed. The lack of depth gives the observer a superior status as a judge in a secretive trial that has been carefully arranged by the artist. The scene provokes a lot of doubt in the mind of the audience and they feel they are exiled.

尹朝辉的作品多以拥挤的画面象征忧郁狭小的房间（暗喻洛克John Locke的「心灵所在的私室」），光线过亮或不足、强烈急促的光影表现，隐喻了闪光灯和观察者的存在，压平的四方造型拉近且打乱了主体和客体／观察者和被观察者的场域分配，毫无景深的视觉提示则赋予房间内的主动观察者更高阶的审判者的地位，但艺术家刻意营造的匿名性却又将这一连串的审判过程私密化，徒留给被动观察者一连串的疑问，以及成为局外人的被抛弃感。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。