查询词典 in a flash

It came to me in a flash of inspiration.

那是我灵机一动想到的。

Because I ran out here in a flash to see you.

因为我赶着去见你

In a flash, They were gone.

突然，他们又不见了。

I saw it in a flash.

我在一刹那间看见了它。

It seemed that everything happened in a flash.

这一切似乎都是在刹那间发生的。

In a flash, it takes hold of my heart.

就在这恍然大悟下，我的心完全都被音乐抓住

I came to the world nakedly. In a flash am I bound to go nakedly?

我赤裸裸来到这世界，转眼间也将赤裸裸的回去罢？

The film is like this too, men and women palpitate with excitement together, the spark of the love is lighted in a flash.

电影也是如此，男女一起，怦然心动，一瞬间爱情的火花被点燃。

I looked at the half-dozen little figures that were following me. Then, in a flash, I perceived that all had the same form of costume, the same soft hairless visage, and the same girlish rotundity of limb.

我望着那五六个跟着我的小家伙，陡然发现他们全都穿着一样的服装，柔软的脸上全都不长毛，他们全都长着像女孩一样浑圆的四肢。

Ken grinned, realizing s/he was caught in a flash of self-loathing of the adolescent kind.

肯恩露齿而笑，了解 s/他一瞬间自己的被捕捉-青春期的类型非常讨厌。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。