查询词典 in a fashion

There are sphincters at both the top and bottom ends of the esophagus that help guide food to the stomach in a controlled fashion.

有两个括约肌上下两端，帮助指导食管胃食物管制的方式。

Dr Serre's processor developed sensitivities in a similar fashion when he showed it lots of photographs.

Serre博士的处理器发展到，在展示给他大量的照片中，对出现相似的形状表现的相当敏感。

Dr Serre's processor developed sensitivities in a similar fashion when he showed it lots of photographs.

Seere博士的处理器在当他向它展示几幅图片时表现出了与之相似的敏感性。

In an interview with entertainment channel Access Hollywood, the daughters of the Democratic presidential candidate laugh at the idea that their father has become a fashion pin-up , pointing to his 10-year old trousers, his worn-out shoes and "that belt".

在&走近好莱坞&娱乐节目的一次访谈中，这位民主党总统候选人的两个女儿听到爸爸是时尚偶像的说法后，指着奥巴马那条穿了10年的裤子、那双破旧的鞋子和&那条腰带&大笑起来。

In an interview with entertainment channel Access Hollywood, Malia, aged 10, and Sasha, seven, laugh at the idea that their father has become a fashion pin-up, pointing to his 10-year old trousers, his worn-out shoes and "that belt ".

在接受美国娱乐节目&通向好莱坞&的采访时，奥巴马的两个女儿，现年10岁的马莉娅和现年7岁的萨莎，对父亲被视为时尚风向标感到&好笑&。

The tail is set high and carried in a cup-handle fashion over the back when the dog is moving.

尾巴位置高，行进时，尾巴在背后卷成茶杯把手的形状。

After the service, Acey and Odell climb the bell tower and end up cuddling spoon fashion high over the city in a full, stand-up sexual embrace while the bell tolls.

礼拜之后，艾斯和奥德尔爬上了钟楼，在钟声的伴奏下，高高地在城市之上做爱。

With the Asian financial crisis of 1997, we woke up and realised that we simply exchanged "appointees", military or otherwise, for opportunistic thugs and gangsters, who knew about running a country and economy as much as we Thais know how to queue up in orderly fashion to board/deboard the Sky Train.

随着1997年的亚洲金融危机，我们觉醒了，认识到我们只要简单地改变军方或者其它方式的&任命&就可以改变一切了，于是那些投机的暴徒和歹徒们，他们懂得管理国家和经济，正如我们泰国人懂得怎样赶时髦有序排队去上下捷运火车一样。

And outside the organization Love Japan's Chinese has to be scolded in a very humiliating fashion and be foul-mouthed.

而对组织以外哈日的人却来个狗血喷头，骂骂咧咧。

By not starting in a timely fashion, he puts off facing his fear of being less than perfect.

通过这种不开始的方法，他推迟面对不够完美的恐惧。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。