查询词典 in a fashion

"It is time for Congress to act, and I hope they act in a bipartisan fashion," he said.

"现在是时候了，国会采取行动，我希望他们的行为在一个两党的方式，"他说。

The general comes to us in a k bik after the fashion of Suvorov, and is greeted with acclamations of joy and triumph.

这位将领装出苏沃洛夫的姿态坐着带篷马车向我们驶来，迎接他的是一片欢呼声和隆重仪式。""

He described the claim in alliteration fashion as a composite of fantasy, fallacy and fiction.

他用押头韵的方式把这种要求描绘成"虚幻、虚妄和虚构"的混合物。

He described the claim in alliteration fashion as a composite of fantasy, fallacy

他用押头韵的方式把这种要求描绘成"虚幻、虚妄和虚构"的混合物。

Described the claim in alliteration fashion as a composite of fantasy, fallacy and fiction.

他用 He 押头韵的方式把这种要求描绘成"虚幻，虚妄和虚构"的混合物。

It is like watching a video of Rudolf Nureyev being the black swan and then expecting to be able to twirl round the living room in a similar fashion yourself.

这就像观看鲁道夫？纽瑞耶夫扮演黑天鹅的视频，然后就期望自己也能以同样的方式在客厅旋转一样。

It is like watching a video of Rudolf Nureyev being the black swan and then expecting to be able to twirl round the living room in a similar fashion yourself.

这就像观看鲁道夫·纽瑞耶夫（ Rudolf Nureyev ，已故苏联芭蕾舞大师）扮演黑天鹅的视频，然后就期望自己也能以同样的方式在客厅旋转一样。

It is like watching a video of rudolf nureyev being the black swan and then expecting to be able to twirl round the living room in a similar fashion yourself.

这就像观看鲁道夫·纽瑞耶夫（rudolf nureyev，已故苏联芭蕾舞大师――译者注）扮演黑天鹅的视频，然后就期望自己也能以同样的方式在客厅旋转一样。

It is like watching a video of Rudolf Nureyev being the black swan and then expecting to be able to twirl round the living room in a similar fashion yourself.

纽瑞耶夫（Rudolf Nureyev，已故苏联芭蕾舞大师--译者注）扮演黑天鹅的视频，然后就期望自己也能以同样的方式在客厅旋转一样。

There is the common thought that things happen in a linear fashion, and in the way they always did.

有共同认为，事情发生在一个线性的方式，和他们的方式总是一样。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。