查询词典 in a fashion

Gyan Babu, after taking me through "The Birth of the War-god" and one or two other books in a desultory fashion, went off to take up a legal career.

曰为湿婆，实为男性娶妻生子，其子战胜了强大的恶魔。故事取材于神话，由迦梨陀娑编撰。——译注）和另外一两本书后，离开我家去谋了一份合法的职业。

The new shirts in a peculiar fashion made a hit on the free market .

这种式样别致的衬衫在自由市场上很受欢迎。

Education experts say that zero-tolerance policies initially allowed authorities more leeway in punishing students, but were applied in a discriminatory fashion.

教育专家说，零容忍政策，最初只想允许学校当局跟灵活的处罚学生，但在地区歧视程度上多少还是有一点欠缺。

The most interesting thing was, at that time the bellbottoms were in great fashion. We saw men wearing goggles and women wearing sunglasses walking in pairs past us. It was all like a fantasy.

最有意思的是，那时比较时髦的人穿的裤子都是喇叭裤，男的带着蛤蟆镜，女的带着墨镜，一对一对的人从眼前走，都像幻觉一样。

That is to say, it is becoming a fashion for bridegrooms and brides to celebrate marriage in a very luxurious manner.

虽然结婚是人生里程碑式的一步，应该给与足够的重视，但是重要性并不意味着要通过花很多钱来表现。

However, the actual uses of demonstratives operate in a much more complicated fashion and the traditional view does not account well for all the uses in our corpus.

指示词&这&用于指称与说话人距离近的事物，是近指词；&那&用于所指与说话人距离远的情况，是远指词。

Like offense and bitterness, it grows in layer fashion, often becoming an immobilising force that sets a limiting factor in the person's life.

和侵犯、苦楚一样，不安全感以层的方式增加，通常会变为一种具有瘫痪力，给这个人的生活设置下一个局限因素的力量。

I'm interested in fashion in a global context, and think that Trend Internationals worldwide position would enable me to learn more.

我对于全球流行的时尚很有兴趣，并认为风尚国际的全球性地位可以让我学到更多东西。

Data transmission in a multicast fashion in which retransmissions are requested by recipients sending feedback to the one sender.

组播方式的数据传输，其中重发是通过接收者向一个发送者发送反馈来请求的。

For me, a typical food tour day is, sugar coated green beans, frozen juice, local pancakes, 3 RMB sticky tofu with sweet spicy sauce, weird looking Zhejiang seaweed soy jelly with shrimps, hot noodles with veggie and pork, and a late night bowl of boiled glutinous rice balls in sweet rice wine and osmanthus soup and more

我这一路遇到形形色色的人，大都是奇怪的英格兰吧友，爱尔兰酒友，荷兰烟友，更多的澳洲新西兰美国丹麦瑞典fashion友和聊友，大家一路玩玩闹闹酒醉到天明，第二天就又各自赶路，消失在人群里。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。