查询词典 in a fashion

Shiki attempts, in a round-about fashion, to hint at the benefits of a broad, rounded Japanese breakfast, and the inadvisability of something hot and greasy in the early morning.

志贵试图从流行时尚的角度『有些漏了』，去暗示面包，直到日式早餐的好处，并且暗示在早上吃烫的东西和油腻的食品是不明智的。

The people on the screen are really movIng In a normal way, and not In a jumpy fashion

屏幕上的人物真的以正常的方式活动，而不是跳跃式的。

The induced supramolecular chirality was found to be dependent on the absolute configuration of lateral residues, that is, the polymers with-configurational oxazolinyl chromophores tended to form chiral aggregates with levorotatory handedness, while polymers obtained from the-monomer offered dextrogyrate one upon the addition of Cu salt. A model, in which side groups would arrange in a helix fashion, is employed for describing the unusual chirality.

由此提出了侧基在Zn／Cu协同配位作用下形成螺旋状排列的模型，即侧基螺旋模型。N-噁唑啉苯基马来酰亚胺与甲基丙烯酸甲酯共聚得到了耐热性能好(热分解温度大于296℃)的光学活性聚合物~(25D=-7.8°(来源：Af4BC论文网www.abclunwen.com)～-36.6°。

There are a number of hidden contributions to this work, beyond the construction of a fully verified, optimizing compiler: The compiler was built in a modular, pipelined fashion as a series of translations between well-specified intermediate languages, making it possible to add new optimizations or reuse components for other projects.

除了构造一个完全经过验证的优化编译器之外，这项工作还有一些更多贡献：采用了模块化、管道－过滤器设计模式，将整个编译器划分为一系列规范良好的中间语言之间变换的模块，这为加入新优化算法或者是在别的项目中重用这些模块提供了可能。

Once, indeed, he rebuked a praetor who heard the pleas of accused men in too summary a fashion, and ordered him to hold the trials again, saying that it was a matter of concern to the honour of the accused that they should be heard by a judge who really represented the people.

一次，的确，他斥责了一个听被告申诉时心不在焉的法官，命令他重新审判，说这事关系到被告的名誉，应该被一个能真正代表民众的法官听到。

A customer centric self-serve oriented business solution is proposed, with which the SMB users can obtain a software solution meets their specific requirements in a self-serve fashion. A prototype system named AppDiy Platform was devised to show its feasibility.

提出了一种以客户为中心的面向自服务的解决方案，使中小企业用户能够以自服务的方式，根据其具体需求，创建满足其特定需求的企业应用；并且设计开发了AppDiy平台来验证该方案的可行性。

The station-master spoke to Mrs. Medlock in a rough, good-natured way, pronouncing his words in a queer broad fashion which Mary found out afterward was Yorkshire.

车站长粗嗓门、好脾气地和莫得劳克太太说着话，他的口音奇怪，扁宽发瓮，后来玛丽得知他说的是约克郡话。

One day, I received a letter informing me, in her usual terse fashion, that she was going to take part in a beauty contest.

有一天，我收到一封信，以她惯常的简洁格式，通知我，她将要参加一个选美比赛。

Was our dog a clown, a hobby, a fad, a fashion, a feather in our caps - that we should subject him to dog shows, that we should harry his faithful soul with such tomfoolery?

我们的狗是一个小丑，一个嗜好，一个时尚，一种流行，我们的荣誉吗-我们应该主题他到狗，我们应该用如此的愚蠢举动掠夺他的忠实灵魂？

Our campany has more than 30 years history,So YODEL has been one of the leaders in the fashion and beauty industry by focusing our efforts in gowns,As a leader in the industry,we take special pride in all of Yodel products in their quality ,function,and fashionable designs.

YODEL株式会社是韩国最大的美容制服公司。YODEL已有30多年的历史，也是韩国美容制服行业的历史。YODEL用的是最好的面辅料，一直为开发出高级的产品而努力。YODEL是一家值得信赖和注重品质的企业。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。