查询词典 in a down-to-earth way

He was lying on something that felt like a camp bed , except that it was higher off the ground and that he was fixed down in some way so that he could not move.

他躺在一张好像是行军床那样的床上，不过离地面很高，而且身上好像给绑住了，使他动弹不得。

When he falls in my way, I'll give him a severe dressing-down.

他落在我手上时，我要狠狠骂他一顿。

A good drop shot is one in which the ball is on it ' s way down when it crosses the net.

一个好的小球应该是过网急坠的。4。一个好的小球应该是出乎你对手意料的。

At the moment, this is thought of as a one-way street, with ejecta from large eruptions hanging around in the stratosphere, blocking sunlight and cooling things down for several years.

此时，这种想法是，来自巨大火山熔岩的喷出物象一条单行道上升留在附近的大气温层最上面，它阻止了阳光照射并在数年内使下面东西慢慢冷却下来。

He ride on the footway and knocked a walker down,but he chop logic the walker stood in his way.

他在人行道上骑车撞了人，还强词夺理说人家没给他让路。

But one puzzle is that the colours in the Chinese clouds were upside down from a normal circumzenithal halo red pointing towards the horizon and blue towards the Sun, instead of the other way round.

但是一个困惑是中国的云的色彩对于一个正常的天顶光环来说是颠倒的--红的指向地平线蓝色朝向太阳，而不是相反。

There are some photos of Mies in Chicago, sitting down, distracted, a long way away, on an English armchair, anonymous, smoking, surrounded by his paintings by Kandinsky, Klee, his books and his records.

有一 些密斯在芝加哥的照片，心烦意乱的，远远的，坐在一把英式扶手椅上，没有什么特别的，抽着烟，周围是他的康丁斯基和克利的画，他的书和他的唱片。

Take a nail-biting trip down one of the five mountain runs dodging all of the obstacles that come in your way.

采取扣人心弦访问下跌的五个山区运行逃避所有的障碍，来在您的方式。

He's the first fisherman I've met, after a brief search, who's heading my way – and just like that, in the melting swelter of the south Louisiana sun, Papoose unties from the dock and we begin floating down the sleepy olive-green tea of Bayou Lafourche.

寻了没多久﹐就找到了他﹐第一个和我同向的渔夫﹐就这样﹐在路州南部能熔化一切的骄阳下，小娃解开船缆﹐我们漂流下拉法谢缓流河﹐河水橄榄色﹐绿得令人昏昏欲睡。

The history books say that the cardinals and the popes' helpers covered the pope with a large cape in the most exposed sections of the passage-way so that the rioting hordes down below couldn't see him.

历史书上说，在通道最暴露的地域，红衣主教和帮助教皇的人们用一个大斗蓬盖住罗马教皇，使得下面暴乱的群众看不到他。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。