查询词典 in a dilemma

We are facing choices of a lot of be in a dilemma.

我们面临着许多两难选择。

Between them they have a delicate relationship between the system will be caught in a dilemma now, whether he can complete the task?

彼此间他们有着很微妙的关系，必制现在进退两难，他能否完成任务呢？

It is in theoretic the difficult situation that encounters market malfunction and governmental malfunction," is entered to without giving thought to,be in charge of " and " on practice the condition of be in a dilemma of ".

它在理论上遇到市场失灵与政府失灵的困难局面，在实践上进入"管"与"不管"的两难境地。

By this contrast, we can see clerisy were in a dilemma when they faced the two kinds of culture, and willgive a more appropriate estimate.

本文力图通过对胡适和吴宓的比较分析，揭示当时中国知识分子在面临中西文化抉择时的矛盾心态，从而对文化激进主义及保守主义做出客观的评价。

I would like to give you a hand but I am in a dilemma now.

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！

As a result, the intervenor will be in a dilemma and so we must try to find out the best path to the incentive and the mode of the regulation on the basis of the human nature character of the economic man .

为走出这一困境，必须基于经济人的人性特点探寻对经济人的激励路径和约束方式，科学的国家干预立法必须遵循理性自利主义原则。

The third part is for the purpose of elaborating in the feminine gender consciousness confused time, the female falls into is in a dilemma the region, on the one hand by narcissistic way repel masculine world, on the other hand falls into the masculine words snare, degenerates into "the onlooking" object, as well as female in order to go out spiritual reconsidering and the poetry exploration which this difficult position does.

第三部分旨在论述在女性性别意识迷乱期，女性陷入两难境地，一方面以自恋的方式排斥男性世界，另一方面又陷入男性话语的圈套，重新沦为"观看"的客体，以及女性为了走出这一困境所做的精神反思和诗歌探索。

The second part, on the basis of a pectination to the reform and management history of part organs , this study indicates that the part organs ' reform always difficultly goes forward in a dilemma between public opinion guide and industry economy development.

第二部分，对省级党报改革和经营的历史沿革进行了梳理，指出党报的改革一直在舆论引导和产业经济发展的磨合中艰难前进。

He is conscious of the fact that what he does can't turn out a success, but he still do what he want to do, and this also embody a high-pitched spirits in a dilemma of ridiculousness.

总体而言，《离骚》一诗乃是一个有机的整体，其结构形式与思想意蕴是不可分割的：它的结构形式是一种"有意味的形式"，而它的思想意蕴则是有着清楚内在理路的思想。

In a dilemma on the financing of small and medium enterprises, it is really a timely help, and the sensationalism and the linkage effects are profound.

对处于融资困境之中的中小企业来说，是实实在在的雪中送炭，所产生的轰动效应和联动效应是深刻的。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。