查询词典 in a ... light

By this, we can obtain the space information, however, because of the body sharp and reflex characters are more complicated, and the traditional way which used for detecting the center of structured light have some weakness. So the accuracy of structured light methods hinges on the ability to locate the "center" of the 3D information. New method presented in this paper starts by convolving a given image with masks in a selected number of directions.

但是由于物体表面形状、反射特性比较复杂，而传统的确定结构光条纹中心位置的方法极值法、门限法、重心法、高斯拟合法等都存在不足，这就使得结构光条纹中心位置的准确检测成为影响三维信息获取精度的关键问题之一。

"Nocturnal crawler, a scorpion remains well camouflaged under a flash-light's beam, but fluoresces in ultraviolet light , a reaction that remains a mystery to scientists."

夜间爬行者，一只蝎子很会伪装在手电筒的光线，但是发荧光的紫外线，一种反应遗留一种神秘的事物留给科学家。

"Nocturnal crawler, a scorpion remains well camouflaged under a flash-light's beam, but fluoresces in ultraviolet light , a reaction that remains a mystery to scientists."

&夜间的爬行动物，一只蝎子在手电筒的光束下可以很好的伪装自己，但是在紫外光的照射下却会发出荧光，这个道理至今科学家们也没有弄清楚。&

"Nocturnal crawler, a scorpion remains well camouflaged under a flash-light's beam, but fluoresces in ultraviolet light , a reaction that remains a mystery to scientists."

&夜间的爬行者，一只蝎子逗留很好的伪装在闪光灯的光束下，但是发荧光在紫外线之内，一种反应留下对科学家来说是个谜。&

"Nocturnal crawler, a scorpion remains well camouflaged under a flash-light's beam, but fluoresces in ultraviolet light , a reaction that remains a mystery to scientists."

&夜间的爬行物，一只蝎子逗留在适宜的伪装在一个闪光信号灯的光线之下，但是发荧光在紫外线，一种反应那依然是个谜给科学家。&

"Nocturnal crawler, a scorpion remains well camouflaged under a flash-light's beam, but fluoresces in ultraviolet light , a reaction that remains a mystery to scientists."

夜间爬行者，一只蝎子会完美地披上伪装而不畏手电筒类的光束，但是能够发出荧光紫外线光束就会把蝎子暴露无遗，这个原因有待科学家探讨。

Ultraviolet Scorpion, 1978 Photograph by Bruce Dale Nocturnal crawler, a scorpion remains well camouflaged under a flash-light's beam, but fluoresces in ultraviolet light , a reaction that remains a mystery to scientists.

意译：紫外线的蝎子。夜间爬行者，一只蝎子很会伪装在手电筒的光线，但是发荧光的紫外线，一种反应遗留一种神秘的事物留给科学家。

Ultraviolet Scorpion, 1978 Photograph by Bruce Dale Nocturnal crawler, a scorpion remains well camouflaged under a flash-light's beam, but fluoresces in ultraviolet light , a reaction that remains a mystery to scientists.

意译：紫外线下的蝎子。夜间爬行者，一只蝎子会完美地披上伪装而不畏手电筒类的光束，但是能够发出荧光紫外线光束就会把蝎子暴露无遗，这个原因有待科学家探讨。

The people living in darkness have seen a great light; on those living in the land of the shadow of death a light has dawned.

那坐在黑暗里的百姓，看见了大光，坐在死荫之地的人，有光发现照着他们。

The people walking in darkness have seen a great light; on those living in the land of the shadow of death a light has dawned.

在黑暗中行走的百姓，看见了大光。住在死荫之地的人，有光照耀他们。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。