查询词典 in Dutch

The facts above clearly show that the real plunderers of local resources were not the Chinese but the Dutch colonialists. Chinese Indonesians and the local natives were both targets of their exploitation.

从以上事实可以清楚看出，掠夺当地资源的罪魁祸首不是华人而是殖民主义者，印尼华人和印尼原族人都是他们剥削的对象。

Next year she will be working at a Dutch playgroup.

明年她就要在荷兰的一个幼儿园里工作。

Next year she will be working at a Dutch playgroup.

明年她就要在荷兰的一个托儿所里工作。

Next year she will be working at a Dutch playgroup.

，明年她会在荷兰playgroup工作。

Ed: I wonder if the Dutch had English-language punnery in mind when they made the animal in their pissoirs a fly -'cause you have to undo one to pee on one.

附：我感到惊讶的是，当荷兰人将苍蝇印在便池上的时候，他们头脑中是否想到了英语的双关－因为你不得不放飞一个而撒向另一个。

Ed: I wonder if the Dutch had English-language punnery in mind when they made the animal in their pissoirs a fly -'cause you have to undo one to pee on one.

这就是创意，这就是工业设计所需要达到的目的！低成本高效率！所以发到这里来，让大伙们知道，创意其实才是最重要的。

Comprised of middle and upper class Dutch citizens, Burgher Pikemen are amongst the better trained militias of Northern Europe.

勃格霍尔意为市民，该部队成员均来自条顿社会中上阶层，训练有素，在北欧民兵部队中堪称翘楚。

Comprised of middle and upper class Dutch citizens, Burgher Pikemen are amongst the better trained militias of Northern Europe.

素质：民兵类型：都市民兵勃格霍尔意为市民，该部队成员均来自条顿社会中上阶层，训练有素，在北欧民兵部队中堪称翘楚。

This time, apparently, BarCa are thinking about our pacy Dutch winger, Arjen Robben.

这次传出巴塞对我们荷兰飞翼罗本有想法。

ING is offloading assets to help it pay back the Dutch public.

ING正出售旗下资产以偿还荷兰政府的援助资金。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。