查询词典 in Dutch

The Dutch, by tradition, will be less predictable in their shape but coach Dick Advocaat has promised to start with the 4-3-3 formation that has served them so well in the past.

按照传统，荷兰队战术是难以预测的，但主教练艾德沃卡特说他将坚持433战术。因为在过去的比赛中他对这个战术的运用很成功。

Van Basten, who won the European Championship in 1988, is said to be enthusiastic at Cruyff''s proposal and the Dutch federation must make a decision on who will replace the departed Dick Advocaat by August 18 when they meet Sweden in a friendly.

巴斯滕曾帮助荷兰队夺得1988年的欧洲杯，据称巴斯滕对克鲁伊夫的建议非常的热情，而且荷兰足协必须在短期内尽快确定主教练人选，因为8月18日荷兰队与瑞典队进行一场友谊赛。

Dick Advocaat, former headcoach of the Dutch National Team.

克爷爷一言九鼎。。说了这么多个字那得多有分量口牙。。。！！

It was not until six years ago that owing primarily to the Italian/Dutch BeppoSAX satellite, the afterglows of GRBs were discovered and then GRBs (or at less those with long durations) were confirmed to be of cosmological origin.

但是直到五年前，归功于意大利和荷兰BeppoSAX卫星的贡献，人们才发现了伽玛暴的余辉，确认出伽玛暴是来自于宇宙学距离的。

The services of the companies which make up this Dutch airport technology industry cover the full range of activities to design, build, operate, commercialise and finance airports, be it airside, landside, terminal buildings or other special facilities.

荷兰机场技术业的公司的服务涉及从设计、建造、操作、商业化到为机场筹措资金建设空侧栏、地侧栏、候机楼或其它专用设施等。

In 2009 award winning Dutch architect Wiel Arets has transformed the location to an elegant and sophisticated boutique hotel, resulting in a nomination for best new interior design worldwide.

在2009年获奖的荷兰建筑师威尔科Arets已经改变了位置，以一个优雅和成熟的精品酒店，所造成的提名最佳室内设计新的全球。

Because for the Dutch architect and designer Wiel Arets the primary concern is the clear focus on the essential in spite of peculiar details of the shower cabin.

荷兰建筑和设计师Wiel Arets 的最初目的很清晰地史关注必需品而不是淋浴房的其他用品。

Y; m5 J$ a0 a* q- W In 2009 award winning Dutch architect Wiel Arets has transformed the location to an elegant and sophisticated boutique hotel, resulting in a nomination for best new interior design worldwide.

在2009年获奖的荷兰建筑师威尔科Arets已经改变了位置，以一个优雅和成熟的精品酒店，所造成的提名最佳室内设计新的全球。

The Dutch in Nieuw Amsterdam viewed the English arrivistes with suspicion;the English mistrusted the Germans, who refused to hire the Irish, who discriminated against the Russians and Poles, who won't live next to the Vietnamese,and so on.

新阿姆斯特丹的荷兰人对后到的英国人持怀疑态度，英国人不相信德国人，德国人拒绝雇佣爱尔兰人，爱尔兰人瞧不起俄国人和波兰人，俄国人和波兰人不愿与越南人作邻居，等等。

After a bitter argument with Coyett he sailed to Batavia with nine of the twelve ships, badmouthed Coyett, and helped persuade the Dutch to replace Coyett with Clenk as governor.

在和揆一进行艰难谈判后，他率领其中9艘战舰到巴达维亚，他还说揆一坏话，并说服荷兰政府用克朗克取代揆一任台湾总督。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。