查询词典 in Dutch

A talentless street musician in the Dutch town of Leiden gotlocalpeople so upset by his awful saxophone playing that they gotpoliceto confiscate his instrument.

2006年奇闻怪事大集锦8-荷兰莱顿小镇上有一位没有天分的街头音乐家，每天演奏刺耳的萨克斯。当地居民不堪忍受，让警察没收了他的乐器。

About a half-mile from where I live on Long Island is the village of Massapequa , named after a tribe exterminated by Underhill in 1644 under orders from his Dutch employers.

大约半从我住在长岛一英里，是马萨波夸村，后由昂德希尔灭绝于1644年奉命从他的荷兰雇主一个部落的名字命名。

They were first employed as close escort to the Scharnhorst and the Gneisenau off the Dutch coast and Heligoland Bight, and in the summer of 1943 they fought American day-bomber formations whenever the latter flew unescorted.

他们先被聘为严密护送至scharnhorst和gneisenau离荷兰海岸以及赫里戈兰bight，而在夏季，1943年，他们又打了一天的美国轰炸机编队每当后者飞到神木。

Legends, there are two people occasionally met with the gods, the god of wine to teach them, ask them to election day Duanyang mature and filled with rice, and the early melting snow and ice at the mountain Feibao, Liu Quan reconcile the water, injected into the Millennium Zisha Taoweng fired into the soil, and then bathed in early summer, Chaoyang first of the new Dutch Guojin, confined 49 days, until the chicken is three times the early morning before the unsealing.

传说，有两个人偶然与神仙邂逅，神仙教授他们酿酒之法，叫他们选端阳那天成熟、饱满起来的大米，与冰雪初融时高山飞瀑、流泉的水珠调和了，注入千年紫砂土烧制成的陶瓮，再用初夏第一张沐浴朝阳的新荷裹紧，密闭七七四十九天，直到凌晨鸡叫三遍后方可启封。

The Dutch verb has both notions present in it, denoting both tangling and unweaving.

荷兰语的这个词两个意思都有，既指缠起来又指松开。

That is, until the media uncovered Wisse Smit\'s past relationship with a drug lord, which she had kept from the Dutch parliament, whose members must approve highranking royal marriages, rather than call off the wedding, Johna Friso gave up his right to the throne and weded Wisse Smit in a quiet April ceremony.

不过这是在媒体披露维斯·斯密特过去曾与一个毒品大王有过关系之前。而这一点她一直瞒着荷兰议会，因为议会成员必须批准而不是取消重大的王室婚事。消息披露之后，约翰·弗里索放弃了王位继承权，并与维斯·斯密特在4月悄悄举行了婚礼。

In 1987 the Dutch Nunchaku Foundation (SNN, Stichting Nunchaku Nederland) was founded.

这个组织在1990年得到了NSF的承认，并同意其加入东方武术联盟。

Matthias opened a weblog to publish his illustration works and this resulted in projects offered by some important Dutch and Belgian magazines like; Vrij Nederland and Knack Magazine.

马蒂亚斯开了博客出版他的作品，这说明，在一些重要的荷兰和比利时杂志提供项目的成果一样，自由荷兰和生意经杂志。

So much so that the state holds a three-day Tulip Festival in the city of Pella to remember the sacrifices of the town's Dutch founding fathers.

为了它，他们特地在培拉镇举办一个为期三天的郁金香节，旨在缅怀创办该镇的荷兰祖先，对镇上的贡献。

It also wants Europe's governments to be more sensitive to Russia's internal concerns: Russian officials fumed when the Dutch foreign minister accused the authorities of botching the rescue operation in Beslan.

俄方同时希望欧洲各国能够对俄国内问题给予更多的理解。荷兰外交部长曾批评俄国在处理别斯兰人质事件时犯下低级错误，这使得俄国的官员们大为恼火。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。