查询词典 in Dutch

The Dutch and English had made so much progress in developing their sea power.

荷兰人和英国人在发展海上势力方面已经取得如此大的进步。

Italy needed Holland to avoid defeat against Romania in order to qualify, so there were fears the second-string Dutch side would not have the right motivation.

意大利需要荷兰不输给罗马尼亚才能保证出线，因此大家都担心已经出线的荷兰人对比赛的动机，对比赛会投入多少。

Listen to the concluding remarks of Martin Luther as he argues against the Dutch humanist scholar, Desiderius Erasmus, and semi-pelagianism in his magnum opus-- The Bondage of the Will .

想听的结束语路德他辩称对荷兰的人文主义学者伊拉斯谟desiderius，半pelagianism在他的巨著--意志的枷锁。

Rip, an indolent, good-natured Dutch-American, lives with his shrewish wife in a village on the Hudson during the years before the Revolution.

瑞普，一个懒惰的但好脾气的荷兰裔美国人，和他泼妇似的妻子在独立战争前生活在哈的逊河边的一个小村里。

In 1860, Daniel Strong of Dutch Flat pointed out an easier passage through the Sierra Nevada Mountains.

这个计划得到了七位商人的财政支援，而这其中的四人后来成了中央太平洋铁路公司的"四巨头"。

I have seen bright minds express astonishment at the masterpieces of Dutch painters born at the height of the bloody wars in Flanders, be amazed by the prayers of Silesian mystics brought up during the frightful Thirty Years' War.

我看到，许多明理之人对在佛拉德勒战役的腥风血雨之中诞生的荷兰作家的作品大为惊叹，他们也对在恐怖的三十年战争中长大成人的西里西亚神秘主义者的祈祷感到惊奇。

An event of momentous consequence took place in 1619, when a Dutch slave trader exchanged a cargo of captive Africans for food.

1619年发生的一个事件具有深远的意义：一个荷兰血统的奴隶贸易商，以相当数量的非洲俘虏交换食物。

Our young female (spca dutch shep/ neufee cross) and all in all, it has been great.

我们的年轻女性（爱护动物协会荷兰语shep / neufee两岸）和总括而言，它一直很大。

Open you will feel the peach ice, wake-up Tin Wind River spring frog; heart flowers open Dutch started to build summer青霞; rice covered with gold霜露trees take a child to send letters pages of the Autumn ; snow cover the slopes, water ice in winter cemented silver.

你会感受到桃花开启冰封，河风唤醒田蛙的春；心花裂开荷盖展开青霞的夏；金稻沾满霜露，树儿寄走一封封书页的秋；白雪覆山坡、水凝成银冰的冬。

Last year she went to college and acted as a stand-in at a Dutch primary school.

去年她去了学校，且还在荷兰的一个小学里边实习过。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。