查询词典 in Dutch

It can be found from ancient times through the 17th-century Dutch painters to the 19th-century romanticists and impressionists.

它可以发现自古以来通过十七世纪荷兰画家的19世纪浪漫主义和印象派。

DUTCH EMBASSY IN MAPUTO,MOZAMBIQUE,2004

荷兰驻莫桑比克大使馆，马普托，莫桑比克

Their well known project is Netherlands Forensic Institute, Ypenburg, The Hague (2004) which got the Lensvelt De Architect Interior Prize in 2005, Dutch embassy, Maputo(2004) and City Archive Amsterdam(2007).In 2009,they got Golden A.A.P. for stadsdeelwerf Zuider Amstel Amsterdam .

他们比较著名的项目有海牙的荷兰法医技术研究中心（2004），2005年曾获得Lensvelt De Architec室内设计奖；莫桑比克荷兰大使馆（2004）和阿姆斯特丹档案馆。2009年他们获得了阿姆斯特丹stadsdeelwerf ZuiderAmstel金奖。

A Dutch man-of-war in 1619 discharged the first blackmen.

一艘荷兰军舰在1619年运来了第一批黑人。

The Dutch are neither the clog-wearing windmill-dwellers of popular folklore, nor the drug-dealing pornographers which they have been made out to be in recent times.

荷兰人既不是民间所传的穿着木鞋、住在磨房中的人，也不是近年来人们口中的从事毒品交易、杜撰色情小说的人。

Royal Dutch Shell restructured its business, reorganising its exploration and production, gas and power, and oil-sands units into two new divisions.

荷兰皇家壳牌公司对其企业结构进行了调整，将勘探和生产部门、汽油和电力部门以及油砂部门重组为两大分公司。

The Dutch Government fell about the matter, but at the U.N. there were no resignations.

荷兰政府减少了约的事，但在行政院长郝柏村有没有提出辞职。

There were sailor dolls, soldier dolls, beautiful girl dolls, bride dolls, fairy dolls, and best of all, foreign dolls. Dolls from almost every country in the world: sultry velvet-eyed maidens, from the East, dark-haired vivacious senoritas from Spain, and prim little Dutch girls in clogs.

有水手玩偶，士兵玩偶，有漂亮的姑娘，新娘，仙女，所有这一切里，最好看的是外国人玩偶，这些玩偶几乎像来自世界上每一个国家：有来自东方的长睫毛黑眼睛的姑娘，有来自西班牙长着黑头发活泼的小姐，有规规矩矩的穿着木鞋的荷兰姑娘。

Zookeepers in the Netherlands are planning to hook up Dutch and Indonesian orangutans over the Internet.

荷兰的动物园管理员计画透过网路让荷兰与印尼的红毛猩猩送作堆。

35 After SOT Dutch football is no longer just about the Ajax though. AZ Alkmaar also have five players in the squad, one more than league champions PSV Eindhoven.

荷兰足球中不仅仅只有阿贾克斯队，阿尔克马尔队中也有许多优秀的球员，当然，还有联赛冠军艾因霍温队。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。